متاآنالیزسرطان دهانه رحم

تشخیص پیش‌سرطان دهانه رحم و دسترسی به زنانی که غربالگری کمتر از حد لازم داشته‌اند با استفاده از آزمایش HPV روی نمونه‌های خودگرفته: متاآنالیزهای به‌روزشده

BMJ · ۲۰۱۸۵۶ مطالعه دقت تشخیصی و ۲۵ کارآزمایی مشارکت
Detecting cervical precancer and reaching underscreened women by using HPV testing on self samples: updated meta-analysesArbyn M, Smith SB, Temin S, Sultana F, Castle P. BMJ. 2018
نوع مطالعه
متاآنالیز
طراحی
مرور سیستماتیک و متاآنالیز به‌روزشده (شامل مرور دقت تشخیصی و مرور مشارکت در غربالگری)
حجم نمونه
۵۶ مطالعه دقت تشخیصی و ۲۵ کارآزمایی مشارکت
منبع
BMJ · ۲۰۱۸

به زبان ساده

این پژوهش نتایج مطالعات متعددی را کنار هم گذاشته است تا بررسی کند آیا زنان می‌توانند خودشان نمونه‌ای برای آزمایش ویروس HPV بگیرند. اگر از آزمایش‌های مبتنی بر روش PCR استفاده شود، نمونه‌ای که خود زن می‌گیرد تقریباً به‌اندازه نمونه‌ای که پزشک می‌گیرد پیش‌سرطان دهانه رحم را تشخیص می‌دهد. فرستادن کیت نمونه‌گیری به منزل، زنانی را که کمتر غربالگری شده‌اند بیشتر از نامه دعوت به غربالگری می‌کشاند. البته نتایج در محیط‌های مختلف متفاوت است.

نتایج کلیدی

نسبت تجمعی ۰٫۹۹
حساسیت آزمایش‌های مبتنی بر PCR روی نمونه خودگرفته در برابر نمونه پزشک (CIN2+ یا CIN3+)
فاصله اطمینان ۹۵٪: ۰٫۹۷ تا ۱٫۰۲
نسبت تجمعی ۰٫۸۵
حساسیت آزمایش‌های مبتنی بر تقویت سیگنال روی نمونه خودگرفته در برابر نمونه پزشک
فاصله اطمینان ۹۵٪: ۰٫۸۰ تا ۰٫۸۹
۲٪ کمتر (آزمایش‌های مبتنی بر PCR) و ۴٪ کمتر (آزمایش‌های مبتنی بر تقویت سیگنال)
ویژگی برای رد CIN2+ روی نمونه خودگرفته نسبت به نمونه پزشک
۲٫۳۳
ارسال پستی کیت نمونه‌گیری شخصی به آدرس منزل در برابر نامه دعوت یا یادآوری (مشارکت نسبی در تحلیل intention-to-treat)
فاصله اطمینان ۹۵٪: ۱٫۸۶ تا ۲٫۹۱
۱٫۲۲
راهبردهای opt-in (درخواست کیت توسط زن) در برابر نامه دعوت (مشارکت نسبی)
فاصله اطمینان ۹۵٪: ۰٫۹۳ تا ۱٫۶۱
میزان مشارکت بالا (بیش از ۷۵٪)
ارائه مستقیم وسیله نمونه‌گیری شخصی به زنان در جوامع با غربالگری ناکافی
ناهمگونی قابل‌توجه بین مطالعات (I² بیش از ۹۵٪)

گروه‌های درمانی و رژیم دارویی

۱مرور دقت تشخیصی: آزمایش hrHPV روی نمونه خودگرفته

آزمایش hrHPV روی نمونه خودگرفته واژینال، در مقایسه با آزمایش hrHPV روی نمونه گرفته‌شده توسط پزشک.

۲مرور مشارکت: گروه مداخله (نمونه‌گیری شخصی)

زنان دعوت می‌شدند نمونه خودگرفته را برای آزمایش hrHPV جمع‌آوری کنند.

۳مرور مشارکت: گروه کنترل

زنان برای انجام آزمایش غربالگری روی نمونه گرفته‌شده توسط پزشک دعوت یا یادآوری می‌شدند. مشارکت در هر دو گروه ثبت می‌شد.

منبع جزئیات رژیم درمانی: چکیده مقاله (مرور نظام‌مند آزمون غربالگری؛ مداخله دارویی ندارد)

دوزها صرفاً برای اطلاع متخصصان و مطابق پروتکل این مطالعه ذکر شده‌اند و نسخه درمانی نیستند. تجویز هر دارو باید توسط پزشک معالج و بر اساس شرایط بیمار انجام شود.

جمعیت مطالعه

مرور دقت تشخیصی: مطالعاتی که در آن‌ها آزمایش HPV پرخطر (hrHPV) روی نمونه خودگرفته واژینال و نمونه گرفته‌شده توسط پزشک انجام شده بود و وجود نئوپلازی داخل‌اپیتلیال دهانه رحم درجه ۲ یا بدتر (CIN2+) با کولپوسکوپی و بیوپسی در همه زنان وارد‌شده یا در زنانی که آزمایششان مثبت بود تأیید شده بود.

مرور مشارکت: جمعیت مطالعه شامل زنانی بود که به‌صورت نامنظم غربالگری شده یا هرگز غربالگری نشده بودند، با حداقل جمعیت ۴۰۰ زن.

نقاط پایانی

ارزیابی دقت تشخیصی آزمایش‌های hrHPV روی نمونه‌های خودگرفته (حساسیت و ویژگی برای تشخیص CIN2+ یا CIN3+) و اثربخشی راهبردهای نمونه‌گیری شخصی برای دسترسی به زنانی که غربالگری کمتر از حد لازم داشته‌اند (میزان مشارکت).

ایمنی و عوارض

در چکیده، داده‌ای درباره عوارض جانبی گزارش نشده است.

اهمیت بالینی و جایگاه در رهنمودها

بر اساس چکیده، نمونه‌گیری شخصی همراه با آزمایش‌های hrHPV مبتنی بر PCR گزینه‌ای با دقت مشابه نمونه پزشک برای غربالگری است و می‌تواند برای رسیدن به زنان با غربالگری ناکافی به‌کار رود؛ آزمایش‌های مبتنی بر تقویت سیگنال حساسیت کمتری داشتند. نویسندگان توصیه می‌کنند پیش از اجرای گسترده، پایلوت انجام شود. وضعیت این رویکرد در رهنمودهای فعلی و تأییدیه‌های نظارتی باید جداگانه بررسی شود و در چکیده گزارش نشده است.

ترجمه فارسی چکیده مقاله

هدف

ارزیابی دقت تشخیصی آزمایش‌های ویروس پاپیلومای انسانی پرخطر (hrHPV) روی نمونه‌های خودگرفته و اثربخشی راهبردهای نمونه‌گیری شخصی برای دسترسی به زنانی که غربالگری کمتر از حد لازم داشته‌اند.

طراحی

متاآنالیز به‌روزشده.

منابع داده

Medline (PubMed)، Embase و CENTRAL از ۱ ژانویه ۲۰۱۳ تا ۱۵ آوریل ۲۰۱۸ (مرور دقت) و از ۱ ژانویه ۲۰۱۴ تا ۱۵ آوریل ۲۰۱۸ (مرور مشارکت).

روش‌های مرور

مرور دقت: آزمایش hrHPV روی نمونه خودگرفته واژینال و نمونه پزشک؛ و تأیید وجود نئوپلازی داخل‌اپیتلیال دهانه رحم درجه ۲ یا بدتر (CIN2+) با کولپوسکوپی و بیوپسی در همه زنان وارد‌شده یا در زنانی که آزمایش مثبت داشتند. مرور مشارکت: جمعیت مطالعه شامل زنانی بود که به‌صورت نامنظم یا هرگز غربالگری نشده بودند؛ زنان گروه نمونه‌گیری شخصی (گروه مداخله) دعوت می‌شدند نمونه خودگرفته را برای آزمایش hrHPV جمع‌آوری کنند؛ زنان گروه کنترل برای انجام آزمایش غربالگری روی نمونه پزشک دعوت یا یادآوری می‌شدند؛ مشارکت در هر دو گروه ثبت شده بود؛ و جمعیت حداقل ۴۰۰ زن بود.

نتایج

۵۶ مطالعه دقت و ۲۵ کارآزمایی مشارکت وارد شدند. آزمایش‌های hrHPV مبتنی بر واکنش زنجیره‌ای پلیمراز (PCR) در تشخیص CIN2+ یا CIN3+ روی نمونه‌های خودگرفته به‌اندازه نمونه‌های پزشک حساس بودند (نسبت تجمعی ۰٫۹۹، فاصله اطمینان ۹۵٪: ۰٫۹۷ تا ۱٫۰۲). با این حال، آزمایش‌های hrHPV مبتنی بر تقویت سیگنال روی نمونه‌های خودگرفته حساسیت کمتری داشتند (نسبت تجمعی ۰٫۸۵، فاصله اطمینان ۹۵٪: ۰٫۸۰ تا ۰٫۸۹). ویژگی برای رد CIN2+ روی نمونه‌های خودگرفته نسبت به نمونه‌های پزشک، به‌ترتیب برای آزمایش‌های hrHPV مبتنی بر PCR یا تقویت سیگنال، ۲٪ یا ۴٪ کمتر بود. ارسال پستی کیت‌های نمونه‌گیری شخصی به آدرس منزل زن، نسبت به نامه‌های دعوت یا یادآوری، میزان پاسخ بالاتری برای انجام نمونه‌گیری توسط پزشک ایجاد کرد (مشارکت نسبی تجمعی در تحلیل intention-to-treat برابر ۲٫۳۳، فاصله اطمینان ۹۵٪: ۱٫۸۶ تا ۲٫۹۱). راهبردهای opt-in که در آن‌ها زنان باید کیت نمونه‌گیری شخصی را درخواست می‌کردند، عموماً مؤثرتر از نامه‌های دعوت نبودند (مشارکت نسبی ۱٫۲۲، فاصله اطمینان ۹۵٪: ۰٫۹۳ تا ۱٫۶۱). ارائه مستقیم وسایل نمونه‌گیری شخصی به زنان در جوامعی که غربالگری ناکافی داشتند، میزان مشارکت بالایی ایجاد کرد (بیش از ۷۵٪). ناهمگونی قابل‌توجهی بین مطالعات مشاهده شد (I² بیش از ۹۵٪).

نتیجه‌گیری

هنگامی که با آزمایش‌های hrHPV مبتنی بر PCR به کار رود، آزمایش روی نمونه‌های خودگرفته دقتی مشابه نمونه‌های پزشک دارد. ارائه کیت‌های نمونه‌گیری شخصی عموماً در رسیدن به زنانی که غربالگری کمتر از حد لازم داشته‌اند مؤثرتر از ارسال دعوت‌نامه است. با این حال، از آنجا که میزان پاسخ در محیط‌های مختلف بسیار متغیر است، پیش از اجرای منطقه‌ای یا ملی راهبردهای نمونه‌گیری شخصی باید طرح‌های آزمایشی (پایلوت) راه‌اندازی شود.

محدودیت‌ها

ناهمگونی بسیار زیاد بین مطالعات (I² بیش از ۹۵٪) و تغییرپذیری زیاد میزان پاسخ در محیط‌های مختلف گزارش شده است. نتایج دقت به نوع آزمایش (PCR در برابر تقویت سیگنال) وابسته است. محدودیت‌های دیگر در متن کامل مقاله بررسی شود.

این خلاصه و ترجمه بر اساس چکیده منتشرشده مقاله (PubMed) تهیه شده است؛ برای جزئیات کامل، به‌ویژه دوزها و نتایج فرعی، به متن کامل مقاله مراجعه کنید.