رهنمود بالینیسرطان تیروئید

راهنمای بازنگری‌شده انجمن تیروئید آمریکا برای مدیریت کارسینوم مدولاری تیروئید

Thyroid® · ۲۰۱۵
Revised American Thyroid Association Guidelines for the Management of Medullary Thyroid CarcinomaWells SA, Asa SL, Dralle H, Elisei R, Evans DB, Gagel RF, et al. Thyroid®. 2015. 25:567-610
نوع مطالعه
رهنمود بالینی
نام مطالعه
ATA MTC 2015
طراحی
راهنمای بالینی مبتنی بر شواهد (بازنگری راهنمای اولیه انجمن تیروئید آمریکا) بر پایه جست‌وجوی نظام‌مند در PubMed
منبع
Thyroid® · ۲۰۱۵

به زبان ساده

سرطان مدولاری تیروئید نوعی نادر از سرطان تیروئید است که می‌تواند به‌صورت تصادفی (اسپورادیک) یا ارثی رخ دهد. انجمن تیروئید آمریکا با بررسی منظم مطالعات منتشرشده، ۶۷ توصیه برای کمک به پزشکان در تشخیص و درمان این بیماران تدوین کرده است. جزئیات درمان مناسب شما به شرایط بیماری‌تان بستگی دارد و باید با پزشک معالج در میان گذاشته شود.

نکات کلیدی

۶۷ توصیه
تعداد توصیه‌های مبتنی بر شواهد
تدوین‌شده توسط گروه کاری انجمن تیروئید آمریکا برای MTC

جمعیت مطالعه

این راهنما بر تشخیص و درمان بیماران مبتلا به کارسینوم مدولاری تیروئید (MTC) اسپورادیک و ارثی (هریدیتر) تمرکز دارد.

نقاط پایانی

راهنما نقطه پایانی بالینی ندارد. گروه کاری ۶۷ توصیه مبتنی بر شواهد برای کمک به پزشکان در مراقبت از بیماران مبتلا به MTC تدوین کرده است.

اهمیت بالینی و جایگاه در رهنمودها

این سند بازنگری‌شده، راهنمای اولیه انجمن تیروئید آمریکا را به‌روز کرده و ۶۷ توصیه مبتنی بر شواهد برای تشخیص و درمان MTC اسپورادیک و ارثی ارائه می‌دهد. به گفته گروه کاری، این توصیه‌ها بیانگر اقدام پزشکی به‌روز، منطقی و بهینه‌اند. توصیه‌های تفصیلی و سطح شواهد هر یک در چکیده نیامده و باید از متن کامل راهنما استخراج شود. وضعیت اعتبار فعلی راهنما و وجود نسخه‌های جدیدتر باید بررسی شود.

ترجمه فارسی چکیده مقاله

مقدمه

انجمن تیروئید آمریکا گروهی کاری از متخصصان را برای بازنگری راهنمای اولیه «کارسینوم مدولاری تیروئید: راهنمای مدیریت انجمن تیروئید آمریکا» منصوب کرد.

روش‌ها

گروه کاری با استفاده از یک جست‌وجوی نظام‌مند در PubMed، که با سایر مواد منتشرشده تکمیل شد، مقالات مرتبط را شناسایی کرد و سپس توصیه‌های مبتنی بر شواهد را تدوین نمود. این توصیه‌ها با معیارهای اقتباس‌شده از گروه کاری خدمات پیشگیری آمریکا و آژانس پژوهش و کیفیت مراقبت سلامت (AHRQ) در دسته‌هایی طبقه‌بندی شدند. راهنمای اولیه منابع فراوان و ساختار سازمانی عالی‌ای فراهم کرده بود که مبنای سند بازنگری‌شده کنونی قرار گرفت.

نتایج

راهنمای بازنگری‌شده عمدتاً بر تشخیص و درمان بیماران مبتلا به کارسینوم مدولاری تیروئید (MTC) اسپورادیک و MTC ارثی تمرکز دارد.

نتیجه‌گیری

گروه کاری ۶۷ توصیه مبتنی بر شواهد برای کمک به پزشکان در مراقبت از بیماران مبتلا به MTC تدوین کرد. گروه کاری این توصیه‌ها را بیانگر اقدام پزشکی به‌روز، منطقی و بهینه می‌داند.

محدودیت‌ها

چکیده فقط چارچوب کلی راهنما را شرح می‌دهد و متن توصیه‌ها و سطح شواهد آن‌ها را شامل نمی‌شود؛ بنابراین توصیه‌های تفصیلی در این کارت وارد نشده‌اند و باید از متن کامل راهنما افزوده شوند. این راهنما در سال ۲۰۱۵ منتشر شده و ممکن است شواهد و راهنماهای جدیدتری وجود داشته باشد.

این خلاصه و ترجمه بر اساس چکیده منتشرشده مقاله (PubMed) تهیه شده است؛ برای جزئیات کامل، به‌ویژه دوزها و نتایج فرعی، به متن کامل مقاله مراجعه کنید.