تأثیر واکسیناسیون HPV و غربالگری سرطان دهانه رحم بر حذف سرطان دهانه رحم: یک تحلیل مدلسازی مقایسهای در ۷۸ کشور کمدرآمد و با درآمد متوسط پایین
- نوع مطالعه
- سایر
- نام مطالعه
- WHO CCEMC
- طراحی
- مطالعه مدلسازی مقایسهای با سه مدل مستقل پویایی انتقال (کنسرسیوم مدلسازی حذف سرطان دهانه رحم سازمان جهانی بهداشت)
- حجم نمونه
- مدلسازی در ۷۸ کشور کمدرآمد و با درآمد متوسط پایین (بدون بیمار واقعی)
- منبع
- The Lancet · ۲۰۲۰
به زبان ساده
این مطالعه با مدلسازی رایانهای بررسی کرد که واکسن HPV و غربالگری چگونه میتوانند سرطان دهانه رحم را در کشورهای کمدرآمد و با درآمد متوسط پایین کاهش دهند. نتایج نشان داد اگر بیشتر دختران واکسینه شوند، تا پایان این قرن سرطان دهانه رحم در بیشتر این کشورها بهشدت کاهش مییابد و میلیونها مورد سرطان پیشگیری میشود. افزودن غربالگری با آزمون HPV در بزرگسالی این روند را سریعتر میکند و در کشورهایی که بار بیماری در آنها بیشتر است ضروری خواهد بود. این یک پیشبینی مدلسازی است و نه نتیجه یک آزمایش روی بیماران.
نتایج کلیدی
گروههای درمانی و رژیم دارویی
واکسیناسیون HPV دختران در سن ۹ سالگی (با واکسیناسیون جبرانی تا ۱۴ سالگی)، با فرض پوشش ۹۰٪ و حفاظت ۱۰۰٪ مادامالعمر در برابر انواع ۱۶، ۱۸، ۳۱، ۳۳، ۴۵، ۵۲ و ۵۸ ویروس HPV.
واکسیناسیون مانند سناریوی ۱، بهعلاوه غربالگری با آزمون HPV یک بار در طول عمر. میزان مشارکت در غربالگری از ۴۵٪ (سال ۲۰۲۳) به ۹۰٪ (از سال ۲۰۴۵ به بعد) افزایش مییافت.
واکسیناسیون مانند سناریوی ۱، بهعلاوه غربالگری با آزمون HPV دو بار در طول عمر در سنین ۳۵ و ۴۵ سالگی. میزان مشارکت از ۴۵٪ (سال ۲۰۲۳) به ۹۰٪ (از سال ۲۰۴۵ به بعد) افزایش مییافت.
منبع جزئیات رژیم درمانی: چکیده مقاله
دوزها صرفاً برای اطلاع متخصصان و مطابق پروتکل این مطالعه ذکر شدهاند و نسخه درمانی نیستند. تجویز هر دارو باید توسط پزشک معالج و بر اساس شرایط بیمار انجام شود.
جمعیت مطالعه
جمعیتهای شبیهسازیشده در ۷۸ کشور کمدرآمد و با درآمد متوسط پایین. دختران در سن ۹ سالگی واکسینه میشدند (با واکسیناسیون جبرانی تا سن ۱۴ سالگی).
نقاط پایانی
امکانپذیری و زمانبندی حذف سرطان دهانه رحم در آستانههای مختلف، و تعداد موارد سرطان دهانه رحم پیشگیریشده در مسیر حذف. آستانههای حذف: میانگین بروز استانداردشده برای سن ≤۴ مورد در هر ۱۰۰٬۰۰۰ زن-سال، ≤۱۰ مورد در هر ۱۰۰٬۰۰۰ زن-سال، و کاهش ≥۸۵٪ در بروز.
ایمنی و عوارض
این مطالعه مدلسازی است و داده ایمنی یا عوارض جانبی را در چکیده گزارش نکرده است.
اهمیت بالینی و جایگاه در رهنمودها
بر اساس چکیده، سه مدل مستقل بهطور همسو نشان دادند که پوشش بالای واکسیناسیون HPV دختران میتواند تا پایان قرن به حذف سرطان دهانه رحم در بیشتر کشورهای کمدرآمد و با درآمد متوسط پایین منجر شود و غربالگری با مشارکت بالا حذف را تسریع میکند. این یافتهها از اهداف حذف سرطان دهانه رحم سازمان جهانی بهداشت پشتیبانی میکند. وضعیت توصیهها در رهنمودهای رسمی باید جداگانه بررسی شود، زیرا چکیده به آن اشاره نکرده است.
ترجمه فارسی چکیده مقاله
پیشزمینه
مدیرکل سازمان جهانی بهداشت فراخوانی برای اقدام جهت حذف سرطان دهانه رحم بهعنوان یک مشکل بهداشت عمومی صادر کرده است. برای کمک به تصمیمگیری در تلاشهای جهانی، ما سناریوهای بالقوه واکسیناسیون ویروس پاپیلوم انسانی (HPV) و غربالگری دهانه رحم را در کشورهای کمدرآمد و با درآمد متوسط پایین (LMICs) مدلسازی کردیم تا امکانپذیری و زمانبندی حذف را در آستانههای مختلف بررسی کنیم و تعداد موارد سرطان دهانه رحم پیشگیریشده در مسیر حذف را برآورد کنیم.
روشها
کنسرسیوم مدلسازی حذف سرطان دهانه رحم سازمان جهانی بهداشت (CCEMC)، که از سه مدل مستقل پویایی انتقال تشکیل شده و سازمان جهانی بهداشت آنها را بر اساس معیارهای از پیش تعیینشده شناسایی کرده است، کاهش بروز سرطان دهانه رحم را طی زمان در ۷۸ کشور کمدرآمد و با درآمد متوسط پایین برای سه سناریوی پایه استانداردشده پیشبینی کرد: واکسیناسیون فقط دختران؛ واکسیناسیون فقط دختران و غربالگری یکبار در طول عمر؛ و واکسیناسیون فقط دختران و غربالگری دو بار در طول عمر. دختران در سن ۹ سالگی (با واکسیناسیون جبرانی تا سن ۱۴ سالگی) واکسینه میشدند، با فرض پوشش ۹۰٪ و حفاظت ۱۰۰٪ مادامالعمر در برابر انواع ۱۶، ۱۸، ۳۱، ۳۳، ۴۵، ۵۲ و ۵۸ HPV. غربالگری دهانه رحم شامل آزمون HPV یک یا دو بار در طول عمر در سنین ۳۵ و ۴۵ سالگی بود، با افزایش میزان مشارکت از ۴۵٪ (سال ۲۰۲۳) تا ۹۰٪ (از سال ۲۰۴۵ به بعد). آستانههای حذف بررسیشده عبارت بودند از میانگین بروز استانداردشده برای سن سرطان دهانه رحم برابر ۴ مورد یا کمتر در هر ۱۰۰٬۰۰۰ زن-سال و ۱۰ مورد یا کمتر در هر ۱۰۰٬۰۰۰ زن-سال، و کاهش ۸۵٪ یا بیشتر در بروز. تحلیلهای حساسیت با تغییر در راهبردهای واکسیناسیون و غربالگری و در فرضیات انجام شد. نتایج را با میانه (دامنه) پیشبینیهای مدلها خلاصه کردیم.
یافتهها
پیشبینی شد که واکسیناسیون HPV فقط دختران، میانه بروز استانداردشده برای سن سرطان دهانه رحم را در کشورهای کمدرآمد و با درآمد متوسط پایین طی قرن آینده از ۱۹٫۸ (دامنه ۱۹٫۴–۱۹٫۸) به ۲٫۱ (۲٫۰–۲٫۶) مورد در هر ۱۰۰٬۰۰۰ زن-سال کاهش دهد (کاهش ۸۹٫۴٪ [۸۶٫۲–۹۰٫۱]) و ۶۱٫۰ میلیون (۶۰٫۵–۶۳٫۰) مورد را در این دوره پیشگیری کند. افزودن غربالگری دو بار در طول عمر، بروز را به ۰٫۷ (۰٫۶–۱٫۶) مورد در هر ۱۰۰٬۰۰۰ زن-سال کاهش داد (کاهش ۹۶٫۷٪ [۹۱٫۳–۹۶٫۷]) و ۱۲٫۱ میلیون (۹٫۵–۱۳٫۷) مورد اضافی را پیشگیری کرد. پیشبینی شد واکسیناسیون فقط دختران بر پایه آستانه ۴ مورد یا کمتر در هر ۱۰۰٬۰۰۰ زن-سال، به حذف در ۶۰٪ (۵۸–۶۵) کشورهای کمدرآمد و با درآمد متوسط پایین بینجامد؛ بر پایه آستانه ۱۰ مورد یا کمتر در هر ۱۰۰٬۰۰۰ زن-سال در ۹۹٪ (۸۹–۱۰۰) این کشورها؛ و بر پایه آستانه کاهش ۸۵٪ یا بیشتر در ۸۷٪ (۳۷–۹۹) این کشورها. با افزودن غربالگری دو بار در طول عمر، ۱۰۰٪ (۷۱–۱۰۰) کشورها در هر سه آستانه به حذف رسیدند. در مناطقی که همه کشورها میتوانند با واکسیناسیون فقط دختران به حذف سرطان دهانه رحم برسند، حذف میتواند بسته به آستانه و منطقه بین سالهای ۲۰۵۹ و ۲۱۰۲ رخ دهد. معرفی غربالگری دو بار در طول عمر، حذف را ۱۱ تا ۳۱ سال تسریع کرد. حفاظت بلندمدت واکسن برای حذف لازم بود.
تفسیر
پیشبینیها در سه مدل ما همسو بودند و نشان میدهند که پوشش بالای واکسیناسیون HPV دختران میتواند تا پایان قرن به حذف سرطان دهانه رحم در بیشتر کشورهای کمدرآمد و با درآمد متوسط پایین منجر شود. غربالگری با مشارکت بالا کاهشها را تسریع میکند و برای حذف سرطان دهانه رحم در کشورهای دارای بیشترین بار بیماری ضروری خواهد بود.
منابع مالی
سازمان جهانی بهداشت، برنامه توسعه سازمان ملل (UNDP)، صندوق جمعیت سازمان ملل، برنامه ویژه یونیسف–سازمان جهانی بهداشت–بانک جهانی برای پژوهش، توسعه و آموزش پژوهشی در تولید مثل انسان، مؤسسه تحقیقات سلامت کانادا، Fonds de recherche du Québec-Santé، Compute Canada، و مرکز تعالی پژوهشی شورای ملی بهداشت و پژوهشهای پزشکی استرالیا در کنترل سرطان دهانه رحم.
محدودیتها
نتایج بر پایه مدلسازی و فرضیات استانداردشده است، از جمله پوشش واکسیناسیون ۹۰٪، حفاظت ۱۰۰٪ و مادامالعمر واکسن، و افزایش مشارکت در غربالگری به ۹۰٪. چکیده تأکید میکند که حذف به حفاظت بلندمدت واکسن وابسته است. نتایج در دامنهای از پیشبینی مدلها گزارش شدهاند (بعضی دامنهها، مانند ۳۷ تا ۹۹٪ برای آستانه کاهش ≥۸۵٪ در واکسیناسیون تنها، گستردهاند). این مطالعه داده مشاهدهای بالینی نیست.
این خلاصه و ترجمه بر اساس چکیده منتشرشده مقاله (PubMed) تهیه شده است؛ برای جزئیات کامل، بهویژه دوزها و نتایج فرعی، به متن کامل مقاله مراجعه کنید.