متاآنالیز

مصرف قند رژیمی و سلامت: مرور چتری

BMJ · ۲۰۲۳۷۳ متاآنالیز و ۸۳ پیامد سلامت از ۸۶۰۱ مقاله منحصربه‌فرد
Dietary sugar consumption and health: umbrella reviewHuang Y, Chen Z, Chen B, Li J, Yuan X, Li J, et al. BMJ. 2023. 381:e071609
نوع مطالعه
متاآنالیز
طراحی
مرور چتری (Umbrella review) بر متاآنالیزهای موجود؛ ثبت‌شده در PROSPERO با شناسه CRD42022300982
حجم نمونه
۷۳ متاآنالیز و ۸۳ پیامد سلامت از ۸۶۰۱ مقاله منحصربه‌فرد
منبع
BMJ · ۲۰۲۳

به زبان ساده

این پژوهش نتایج بسیاری از مطالعات قبلی دربارهٔ مصرف قند را کنار هم گذاشته و بررسی کرده است. نتایج نشان می‌دهد مصرف زیاد قند، به‌ویژه نوشیدنی‌های شیرین، با افزایش وزن، بیماری قلبی، نقرس و خطر مرگ همراه است و مصرف فروکتوز با خطر بالاتر سرطان پانکراس ارتباط دارد. پیشنهاد پژوهشگران این است که قندهای افزوده کمتر از ۲۵ گرم در روز و نوشیدنی‌های شیرین کمتر از یک وعده در هفته باشد. این یافته‌ها نشان‌دهندهٔ ارتباط هستند و لزوماً ثابت نمی‌کنند که قند به‌تنهایی علت این مشکلات است.

نتایج کلیدی

۷۳ متاآنالیز و ۸۳ پیامد سلامت از ۸۶۰۱ مقاله منحصربه‌فرد
حجم شواهد واردشده
شامل ۷۴ پیامد منحصربه‌فرد در متاآنالیزهای مطالعات مشاهده‌ای و ۹ پیامد منحصربه‌فرد در متاآنالیزهای کارآزمایی‌های تصادفی‌شده
۱۸ پیامد درون‌ریز/متابولیک، ۱۰ پیامد قلبی‌عروقی، ۷ پیامد سرطانی و ۱۰ پیامد دیگر
ارتباطات مضر معنی‌دار با مصرف قند
پیامدهای دیگر: عصبی‌روانی، دندانی، کبدی، استخوانی و آلرژیک
ارتباط با افزایش وزن بدن
افزایش وزن بدن (نوشیدنی‌های شیرین‌شده با قند)؛ بیشترین در برابر کمترین مصرف
شواهد با کیفیت متوسط؛ شواهد رده IV
ارتباط با افزایش تجمع چربی نابجا
تجمع چربی نابجا (قندهای افزوده)؛ بیشترین در برابر کمترین مصرف
شواهد با کیفیت متوسط؛ شواهد رده IV
۴٪ افزایش خطر
نقرس (به‌ازای هر وعده در هفته نوشیدنی شیرین‌شده با قند)
شواهد با کیفیت پایین؛ شواهد رده III
۱۷٪ افزایش خطر
بیماری عروق کرونر (به‌ازای هر ۲۵۰ میلی‌لیتر در روز نوشیدنی شیرین‌شده با قند)
شواهد با کیفیت پایین؛ شواهد رده II
۴٪ افزایش خطر
مرگ‌ومیر به هر علت (به‌ازای هر ۲۵۰ میلی‌لیتر در روز نوشیدنی شیرین‌شده با قند)
شواهد با کیفیت پایین؛ شواهد رده III
۲۲٪ افزایش خطر
سرطان پانکراس (به‌ازای هر ۲۵ گرم در روز فروکتوز)
شواهد با کیفیت پایین؛ شواهد رده III

گروه‌های درمانی و رژیم دارویی

۱مواجهه: مصرف قند رژیمی

مقایسهٔ بیشترین در برابر کمترین مصرف قند رژیمی، یا افزایش مصرف به‌ازای هر واحد (مثلاً هر وعده در هفته یا هر ۲۵۰ میلی‌لیتر در روز نوشیدنی شیرین‌شده با قند، و هر ۲۵ گرم در روز فروکتوز). جزئیات دقیق‌تر در متن کامل مقاله.

منبع جزئیات رژیم درمانی: چکیده مقاله

دوزها صرفاً برای اطلاع متخصصان و مطابق پروتکل این مطالعه ذکر شده‌اند و نسخه درمانی نیستند. تجویز هر دارو باید توسط پزشک معالج و بر اساس شرایط بیمار انجام شود.

جمعیت مطالعه

مرورهای سیستماتیک و متاآنالیزهای کارآزمایی‌های تصادفی‌شده کنترل‌شده، مطالعات هم‌گروهی، مورد-شاهدی یا مقطعی که اثر مصرف قند رژیمی را بر هر پیامد سلامتی در انسان‌های عاری از بیماری حاد یا مزمن بررسی کرده بودند.

نقاط پایانی

ارزیابی کیفیت شواهد، سوگیری‌های بالقوه و اعتبار همهٔ مطالعات موجود دربارهٔ مصرف قند رژیمی و پیامدهای سلامت. جزئیات پیامدهای اولیه و ثانویه در چکیده ذکر نشده است.

ایمنی و عوارض

مطالعه مداخله‌ای نبوده و داده‌ای دربارهٔ عوارض جانبی درمان ندارد؛ پیامدهای زیان‌بار مرتبط با مصرف قند در بخش نتایج آمده است.

اهمیت بالینی و جایگاه در رهنمودها

این مرور چتری نشان می‌دهد مصرف زیاد قند رژیمی عموماً برای سلامت مضرتر از سودمند است، به‌ویژه برای بیماری‌های قلبی‌متابولیک. نویسندگان کاهش قندهای آزاد یا افزوده به کمتر از ۲۵ گرم در روز و محدودکردن نوشیدنی‌های شیرین‌شده با قند به کمتر از یک وعده در هفته را توصیه می‌کنند. در حوزهٔ سرطان، تنها یافتهٔ برجسته‌شده در چکیده ارتباط فروکتوز با سرطان پانکراس با شواهد کیفیت پایین است. جایگاه این توصیه‌ها در رهنمودهای رسمی باید جداگانه بررسی شود.

ترجمه فارسی چکیده مقاله

هدف

ارزیابی کیفیت شواهد، سوگیری‌های بالقوه و اعتبار همهٔ مطالعات موجود دربارهٔ مصرف قند رژیمی و پیامدهای سلامت.

طراحی

مرور چتری بر متاآنالیزهای موجود.

منابع داده

PubMed، Embase، Web of Science، پایگاه داده کاکرین مرورهای سیستماتیک و جست‌وجوی دستی فهرست منابع.

معیارهای ورود

مرورهای سیستماتیک و متاآنالیزهای کارآزمایی‌های تصادفی‌شدهٔ کنترل‌شده، مطالعات هم‌گروهی، مطالعات مورد-شاهدی یا مطالعات مقطعی که اثر مصرف قند رژیمی را بر هر پیامد سلامتی در انسان‌های عاری از بیماری حاد یا مزمن ارزیابی کرده بودند.

نتایج

جست‌وجو از ۸۶۰۱ مقالهٔ منحصربه‌فرد، ۷۳ متاآنالیز و ۸۳ پیامد سلامت را شناسایی کرد که شامل ۷۴ پیامد منحصربه‌فرد در متاآنالیزهای مطالعات مشاهده‌ای و ۹ پیامد منحصربه‌فرد در متاآنالیزهای کارآزمایی‌های تصادفی‌شدهٔ کنترل‌شده بود. ارتباطات مضر معنی‌داری میان مصرف قند رژیمی و ۱۸ پیامد درون‌ریز/متابولیک، ۱۰ پیامد قلبی‌عروقی، ۷ پیامد سرطانی و ۱۰ پیامد دیگر (عصبی‌روانی، دندانی، کبدی، استخوانی و آلرژیک) مشاهده شد. شواهد با کیفیت متوسط نشان داد که بیشترین مصرف قند رژیمی در مقایسه با کمترین مصرف با افزایش وزن بدن (نوشیدنی‌های شیرین‌شده با قند) (شواهد رده IV) و تجمع چربی نابجا (قندهای افزوده) (شواهد رده IV) همراه بود. شواهد با کیفیت پایین نشان داد که هر یک وعده در هفته افزایش مصرف نوشیدنی‌های شیرین‌شده با قند با ۴٪ خطر بالاتر نقرس (شواهد رده III) همراه است و هر ۲۵۰ میلی‌لیتر در روز افزایش مصرف نوشیدنی‌های شیرین‌شده با قند به‌ترتیب با ۱۷٪ و ۴٪ خطر بالاتر بیماری عروق کرونر (شواهد رده II) و مرگ‌ومیر به هر علت (شواهد رده III) همراه است. افزون بر این، شواهد با کیفیت پایین نشان داد که هر ۲۵ گرم در روز افزایش مصرف فروکتوز با ۲۲٪ خطر بالاتر سرطان پانکراس (شواهد رده III) همراه است.

نتیجه‌گیری

مصرف زیاد قند رژیمی عموماً بیش از آنکه سودمند باشد برای سلامت زیان‌بار است، به‌ویژه در بیماری‌های قلبی‌متابولیک. کاهش مصرف قندهای آزاد یا قندهای افزوده به کمتر از ۲۵ گرم در روز (تقریباً ۶ قاشق چای‌خوری در روز) و محدود کردن مصرف نوشیدنی‌های شیرین‌شده با قند به کمتر از یک وعده در هفته (تقریباً ۲۰۰ تا ۳۵۵ میلی‌لیتر در هفته) برای کاهش اثر نامطلوب قندها بر سلامت توصیه می‌شود.

ثبت مرور سیستماتیک

PROSPERO CRD42022300982

محدودیت‌ها

بیشتر پیامدها از متاآنالیزهای مطالعات مشاهده‌ای به‌دست آمده‌اند (۷۴ از ۸۳ پیامد) و فقط ۹ پیامد از متاآنالیز کارآزمایی‌های تصادفی‌شده بود. شواهد قوی‌ترین یافته‌ها بنا بر چکیده تنها در حد کیفیت متوسط یا پایین بود، از جمله ارتباط با سرطان پانکراس (کیفیت پایین، رده III). بنابراین ارتباط‌ها نباید به‌طور قطعی علّی تلقی شوند. سایر محدودیت‌ها در متن کامل مقاله بررسی شود.

این خلاصه و ترجمه بر اساس چکیده منتشرشده مقاله (PubMed) تهیه شده است؛ برای جزئیات کامل، به‌ویژه دوزها و نتایج فرعی، به متن کامل مقاله مراجعه کنید.