راهنمای بالینی MASCC/ISOO برای مدیریت موکوزیت ثانویه به درمان سرطان
- نوع مطالعه
- رهنمود بالینی
- نام مطالعه
- MASCC/ISOO
- طراحی
- مرور سیستماتیک ادبیات و تدوین راهنمای بالینی (به‌روزرسانی راهنمای MASCC/ISOO)
- حجم نمونه
- شواهد حاصل از ۱۱۹۷ مقاله
- منبع
- Cancer · ۲۰۲۰
به زبان ساده
موکوزیت یا التهاب و زخم مخاط دهان و دستگاه گوارش، یکی از عوارض مهم درمان‌های سرطان است. انجمن‌های بین‌المللی مراقبت‌های حمایتی در سرطان و انکولوژی دهان، شواهد منتشرشده را بررسی و راهنمای مدیریت این عارضه را به‌روز کرده‌اند. این راهنما به تیم درمان کمک می‌کند برای هر بیمار، متناسب با نوع درمانش، روش مناسب پیشگیری یا درمان را انتخاب کند. درباره استفاده از هر روش با پزشک معالج خود صحبت کنید.
نکات کلیدی
جمعیت مطالعه
بیماران مبتلا به سرطان که به دلیل درمان سرطان دچار موکوزیت (التهاب مخاط) دهانی یا گوارشی می‌شوند. این راهنما برای هر مداخله و در هر وضعیت درمانیِ مشخص، به‌صورت جداگانه تدوین شده است. جزئیات معیارهای ورود مطالعات در متن کامل مقاله آمده است.
نقاط پایانی
هدف این مرور سیستماتیک، به‌روزرسانی راهنمای بالینی انجمن بین‌المللی مراقبت‌های حمایتی در سرطان و انجمن بین‌المللی انکولوژی دهان (MASCC/ISOO) برای مدیریت موکوزیت بود. برای هر مداخله و در هر وضعیت درمانی، سطح شواهد تعیین شد. سه نوع نتیجه‌گیری ممکن بود: توصیه (recommendation)، پیشنهاد (suggestion) یا امکان‌ناپذیر بودن تدوین راهنما (no guideline possible).
ایمنی و عوارض
چکیده مقاله داده‌ای درباره عوارض مداخلات ارائه نمی‌کند. جزئیات ایمنی هر مداخله در متن کامل راهنما بررسی شود.
اهمیت بالینی و جایگاه در رهنمودها
بر اساس چکیده، این به‌روزرسانی شامل ۱۳ راهنمای جدید، تأیید ۱۱ راهنمای قبلی و انتقال ۱۳ راهنمای قبلی بدون تغییر است و ابزاری مبتنی بر شواهد و اختصاصی هر وضعیت درمانی برای مدیریت موکوزیت فراهم می‌کند. چکیده مداخلات یا توصیه‌های مشخص را ذکر نمی‌کند؛ پیش از استفاده بالینی، متن کامل راهنما و وضعیت فعلی آن بررسی شود.
ترجمه فارسی چکیده مقاله
پیش‌زمینه
موکوزیت یکی از سمیت‌های مهم درمان سرطان است و پیامدهای سیستمیک متعددی دارد. هدف این مرور سیستماتیک، به‌روزرسانی راهنماهای بالینی انجمن بین‌المللی مراقبت‌های حمایتی در سرطان و انجمن بین‌المللی انکولوژی دهان (MASCC/ISOO) برای مدیریت موکوزیت بود.
روش‌ها
ادبیات پزشکی به‌صورت سیستماتیک بررسی شد تا مداخلات مربوط به موکوزیت شناسایی شوند. مطالعات بر اساس معیارهای منتشرشده قبلی، از نظر وجود نقص‌های عمده و جزئی ارزیابی شدند. مجموعه شواهد مربوط به هر مداخله و در هر وضعیت درمانی، بر اساس معیارهای منتشرشده قبلی، یک سطح شواهد دریافت کرد. راهنماها بر اساس سطح شواهد تدوین شدند و سه نتیجه‌گیری ممکن بود: توصیه، پیشنهاد، یا امکان‌ناپذیر بودن تدوین راهنما.
نتایج
این راهنما شواهد حاصل از ۱۱۹۷ مقاله مربوط به موکوزیت دهانی یا گوارشی را در بر می‌گیرد. سیزده راهنمای جدید له یا علیه استفاده از مداخلات مختلف در وضعیت‌های درمانی مشخص تدوین شد و ۱۱ راهنمای قبلی پس از بازبینی شواهد جدید تأیید شدند. سیزده راهنمای قبلاً تدوین‌شده نیز به دلیل نبود شواهد جدید برای این مداخلات، بدون تغییر منتقل شدند.
نتیجه‌گیری
راهنماهای بالینی به‌روزشده MASCC/ISOO برای موکوزیت، ابزاری مبتنی بر شواهد و اختصاصی هر وضعیت بالینی را در اختیار مراقبان حرفه‌ای سلامت قرار می‌دهند تا در مدیریت موکوزیت در بیماران مبتلا به سرطان کمک کند.
محدودیت‌ها
چکیده توصیه‌های مشخص، سطح شواهد و جزئیات مداخلات را ارائه نمی‌کند و این اطلاعات فقط در متن کامل راهنما موجودند. برای این مقاله اصلاحیه‌ای (Erratum) در مجله Cancer سال ۲۰۲۱، دوره ۱۲۷، شماره ۱۹، صفحه ۳۷۰۰ منتشر شده است که باید هنگام استفاده از متن کامل بررسی شود.
این خلاصه و ترجمه بر اساس چکیده منتشرشده مقاله (PubMed) تهیه شده است؛ برای جزئیات کامل، به‌ویژه دوزها و نتایج فرعی، به متن کامل مقاله مراجعه کنید.