گزارش آماری CBTRUS: تومورهای اولیه مغز و سایر تومورهای سیستم عصبی مرکزی تشخیصدادهشده در ایالات متحده در سالهای ۲۰۱۷ تا ۲۰۲۱
- نوع مطالعه
- سایر
- نام مطالعه
- CBTRUS 2017–2021
- طراحی
- گزارش آماری اپیدمیولوژیک مبتنی بر ثبت جمعیتمحور (ثبت مرکزی تومورهای مغزی ایالات متحده، CBTRUS)
- حجم نمونه
- کل جمعیت ایالات متحده (دادههای ثبت جمعیتمحور؛ تعداد کل موارد در چکیده ذکر نشده است)
- منبع
- Neuro-Oncology · ۲۰۲۴
به زبان ساده
این گزارش آماری نشان میدهد تومورهای مغزی و سیستم عصبی مرکزی در ایالات متحده در سالهای ۲۰۱۷ تا ۲۰۲۱ چقدر شایع بودهاند و چه کسانی بیشتر به آنها مبتلا شدهاند. حدود ۷۳٪ از این تومورها غیربدخیم بودند، اما گلیوبلاستوما شایعترین تومور بدخیم بود. پنج سال پس از تشخیص، حدود ۳۶٪ بیماران مبتلا به تومور بدخیم و ۹۲٪ بیماران مبتلا به تومور غیربدخیم زنده بودند. این اعداد میانگینهای جمعیتی هستند و وضعیت هر بیمار به نوع تومور و شرایط او بستگی دارد.
نتایج کلیدی
جمعیت مطالعه
تمام موارد تومورهای اولیه بدخیم و غیربدخیم مغز و سایر تومورهای سیستم عصبی مرکزی (CNS) تشخیصدادهشده در ایالات متحده بین سالهای ۲۰۱۷ تا ۲۰۲۱. ثبت CBTRUS در همکاری با مراکز کنترل و پیشگیری بیماریها (CDC) و مؤسسه ملی سرطان (NCI) کل جمعیت ایالات متحده را پوشش میدهد.
نقاط پایانی
میزان بروز سالانه میانگین تعدیلشده برای سن (AAAIR) به ازای هر ۱۰۰٬۰۰۰ نفر (تعدیل بر پایه جمعیت استاندارد ایالات متحده در سال ۲۰۰۰)، توزیع بافتشناسی تومورها، میزان مرگومیر و بقای نسبی پنجساله.
ایمنی و عوارض
مطالعه آماری ثبتی است و مداخله درمانی یا ارزیابی عوارض جانبی ندارد.
اهمیت بالینی و جایگاه در رهنمودها
این گزارش دادههای مرجع جمعیتمحور درباره بروز، توزیع بافتشناسی، مرگومیر و بقای تومورهای مغزی در ایالات متحده فراهم میکند و برای برنامهریزی نظام سلامت و پژوهش مفید است. چکیده درباره تغییر دستورالعملهای درمانی یا تأییدیهها اظهارنظری ندارد، زیرا مطالعهای توصیفی است و دادههای آن مربوط به جمعیت آمریکاست.
ترجمه فارسی چکیده مقاله
زمینه و روشها
ثبت مرکزی تومورهای مغزی ایالات متحده (CBTRUS) با همکاری مراکز کنترل و پیشگیری بیماریها و مؤسسه ملی سرطان، بزرگترین ثبت جمعیتمحور است که منحصراً بر تومورهای اولیه مغز و سایر تومورهای سیستم عصبی مرکزی (CNS) در ایالات متحده تمرکز دارد و کل جمعیت این کشور را نمایندگی میکند. این گزارش بهروزترین دادههای جمعیتمحور موجود درباره تومورهای اولیه مغز را در بر دارد و از نظر کامل بودن و دقت، جایگزین همه گزارشهای پیشین میشود. همه میزانها با استفاده از جمعیت استاندارد ایالات متحده در سال ۲۰۰۰ برای سن تعدیل شده و به ازای هر ۱۰۰٬۰۰۰ نفر جمعیت ارائه شدهاند.
نتایج
بین سالهای ۲۰۱۷ تا ۲۰۲۱، میانگین سالانه میزان بروز تعدیلشده برای سن (AAAIR) همه تومورهای اولیه بدخیم و غیربدخیم مغز و سایر تومورهای CNS برابر با ۲۵٫۳۴ در هر ۱۰۰٬۰۰۰ نفر جمعیت بود (AAAIR تومورهای بدخیم ۶٫۸۹ و AAAIR تومورهای غیربدخیم ۱۸٫۴۶). این میزان کلی در زنان در مقایسه با مردان (۲۸٫۷۷ در برابر ۲۱٫۷۸ در هر ۱۰۰٬۰۰۰ نفر) و در افراد سیاهپوست غیراسپانیاییتبار در مقایسه با افراد سفیدپوست غیراسپانیاییتبار (۲۶٫۶۰ در برابر ۲۵٫۷۲ در هر ۱۰۰٬۰۰۰ نفر)، سرخپوست آمریکایی/بومی آلاسکا غیراسپانیاییتبار (۲۳٫۴۸ در هر ۱۰۰٬۰۰۰ نفر)، آسیایی یا ساکن جزایر اقیانوس آرام غیراسپانیاییتبار (۱۹٫۸۶ در هر ۱۰۰٬۰۰۰ نفر) و افراد اسپانیاییتبار از همه نژادها (۲۲٫۳۷ در هر ۱۰۰٬۰۰۰ نفر) بالاتر بود. گلیومها ۲۲٫۹٪ از همه تومورها را تشکیل میدادند. شایعترین بافتشناسی بدخیم مغز و سایر تومورهای CNS گلیوبلاستوما بود (۱۳٫۹٪ از همه تومورها و ۵۱٫۵٪ از همه تومورهای بدخیم) و شایعترین بافتشناسی عمدتاً غیربدخیم مننژیوما بود (۴۱٫۷٪ از همه تومورها و ۵۶٫۸٪ از همه تومورهای غیربدخیم). گلیوبلاستوما در مردان و مننژیوما در زنان شایعتر بود. در کودکان و نوجوانان (۰ تا ۱۹ سال)، میزان بروز همه تومورهای اولیه مغز و سایر تومورهای CNS برابر با ۶٫۰۲ در هر ۱۰۰٬۰۰۰ نفر جمعیت بود. بین سالهای ۲۰۱۷ تا ۲۰۲۱، ۸۷٬۰۵۳ مرگ به تومورهای بدخیم مغز و سایر تومورهای CNS نسبت داده شد. این رقم نشاندهنده میانگین سالانه میزان مرگومیر ۴٫۴۱ در هر ۱۰۰٬۰۰۰ نفر جمعیت و میانگین ۱۷٬۴۱۱ مرگ در سال است. بقای نسبی پنجساله پس از تشخیص تومور بدخیم مغز یا سایر تومورهای CNS برابر با ۳۵٫۷٪ بود. برای تومور غیربدخیم مغز یا سایر تومورهای CNS، بقای نسبی پنجساله ۹۲٫۰٪ بود.
محدودیتها
بر اساس چکیده، این گزارش توصیفی و مبتنی بر ثبت جمعیتمحور ایالات متحده است و نمیتوان آن را مستقیماً به جمعیتهای دیگر، از جمله ایران، تعمیم داد. مقایسههای بین گروهها علّی نیستند. سایر محدودیتها در متن کامل گزارش بررسی میشوند.
این خلاصه و ترجمه بر اساس چکیده منتشرشده مقاله (PubMed) تهیه شده است؛ برای جزئیات کامل، بهویژه دوزها و نتایج فرعی، به متن کامل مقاله مراجعه کنید.