چشم‌انداز جهانی بروز و مرگ‌ومیر کارسینوم سلول سنگفرشی مری و آدنوکارسینوم مری در سال ۲۰۲۰ و پیش‌بینی‌ها تا سال ۲۰۴۰: برآوردهای جدید از GLOBOCAN 2020
- نوع مطالعه
- سایر
- نام مطالعه
- GLOBOCAN 2020
- طراحی
- مطالعه توصیفی اپیدمیولوژیک مبتنی بر داده‌های پایگاه GLOBOCAN ۲۰۲۰ همراه با پیش‌بینی بار بیماری تا سال ۲۰۴۰ بر پایه برآوردهای جمعیتی جهانی
- حجم نمونه
- داده‌های ۱۸۵ کشور
- منبع
- Gastroenterology · ۲۰۲۲
به زبان ساده
این پژوهش نشان می‌دهد سرطان مری در سال ۲۰۲۰ در جهان حدود ۶۰۴ هزار نفر را مبتلا کرد و حدود ۵۴۴ هزار مرگ به‌دنبال داشت. بیشتر موارد از نوع سلول سنگفرشی بودند و بیماری در مردان بسیار شایع‌تر از زنان بود. میزان بیماری در مناطق مختلف جهان تفاوت زیادی دارد. پیشگیری، و در گروه‌های پرخطر غربالگری و تشخیص زودهنگام، می‌تواند در کاهش بار این بیماری نقش داشته باشد.
نتایج کلیدی
جمعیت مطالعه
برآوردهای موارد جدید و مرگ‌های ناشی از سرطان مری در ۱۸۵ کشور از پایگاه GLOBOCAN سال ۲۰۲۰ استخراج شد. تحلیل‌ها بر حسب جنس، زیرگروه بافت‌شناسی (آدنوکارسینوم [AC] و کارسینوم سلول سنگفرشی [SCC])، کشور و سطح توسعه انسانی انجام شد.
نقاط پایانی
شاخص‌های اصلی: برآورد تعداد موارد جدید و مرگ‌ها و نرخ‌های استاندارد‌شده سنی بروز و مرگ‌ومیر سرطان مری در سال ۲۰۲۰ (به‌تفکیک جنس، زیرگروه بافت‌شناسی، کشور و سطح توسعه انسانی) و پیش‌بینی بار بروز و مرگ‌ومیر در سال ۲۰۴۰.
ایمنی و عوارض
مطالعه مداخله‌ای نیست و عوارض جانبی درمانی گزارش نشده است.
اهمیت بالینی و جایگاه در رهنمودها
این مطالعه یک برآورد اپیدمیولوژیک است و درمان خاصی را توصیه یا تغییر نمی‌دهد. بر پایه چکیده، این داده‌ها مبنایی برای اولویت‌گذاری سیاست‌های سلامت و برنامه‌های کنترل سرطان مری فراهم می‌کنند و بر نقش پیشگیری اولیه و نیز غربالگری و تشخیص زودهنگام در جمعیت‌های پرخطر تأکید دارند. هرگونه توصیه بالینی یا وضعیت راهنماهای درمانی باید جداگانه بررسی شود.
ترجمه فارسی چکیده مقاله
پیش‌زمینه و اهداف
هدف این مطالعه ارائه نمایی کلی از بار سرطان مری در ۱۸۵ کشور در سال ۲۰۲۰ و پیش‌بینی آن برای سال ۲۰۴۰ بود.
روش‌ها
برآوردهای موارد سرطان مری و مرگ‌های ناشی از آن از پایگاه داده GLOBOCAN برای سال ۲۰۲۰ استخراج شد. نرخ‌های استاندارد‌شده سنی بروز و مرگ‌ومیر به‌صورت کلی، بر حسب جنس، زیرگروه بافت‌شناسی (آدنوکارسینوم [AC] و کارسینوم سلول سنگفرشی [SCC])، کشور و سطح توسعه انسانی برای ۱۸۵ کشور محاسبه شد. بار پیش‌بینی‌شده بروز و مرگ‌ومیر در سال ۲۰۴۰ بر پایه پیش‌بینی‌های جمعیتی جهانی محاسبه شد.
نتایج
در سطح جهان، در سال ۲۰۲۰ حدود ۶۰۴٬۱۰۰ مورد جدید سرطان مری و ۵۴۴٬۱۰۰ مرگ ناشی از آن برآورد شد که به‌ترتیب معادل نرخ‌های استاندارد‌شده سنی بروز و مرگ‌ومیر ۶٫۳ و ۵٫۶ در هر ۱۰۰٬۰۰۰ نفر است. بیشتر موارد SCC بودند (۸۵٪ [۵۱۲٬۵۰۰ مورد]) و ۱۴٪ (۸۵٬۷۰۰ مورد) AC بودند. نرخ‌های بروز و مرگ‌ومیر در مردان (به‌ترتیب ۹٫۳ و ۸٫۲) در مقایسه با زنان (به‌ترتیب ۳٫۶ و ۳٫۲) ۲ تا ۳ برابر بیشتر بود. تفاوت‌های جهانی در بروز و مرگ‌ومیر میان کشورها و مناطق جهان مشاهده شد؛ بیشترین نرخ‌ها در شرق آسیا و جنوب و شرق آفریقا و کمترین آن‌ها در مناطق غرب آفریقا و آمریکای مرکزی رخ داد. اگر نرخ‌ها ثابت بمانند، در سال ۲۰۴۰ انتظار می‌رود ۹۵۷٬۰۰۰ مورد جدید (۱۴۱٬۳۰۰ مورد AC و ۸۰۶٬۰۰۰ مورد SCC) و ۸۸۰٬۰۰۰ مرگ ناشی از سرطان مری رخ دهد.
نتیجه‌گیری
این برآوردهای به‌روز‌شده از بار جهانی سرطان مری، مبنای مهمی برای اولویت‌گذاری در سیاست‌گذاری و تدوین و تسریع برنامه‌های کنترل سرطان به‌منظور کاهش بار فعلی و پیش‌بینی‌شده است. اگرچه پیشگیری اولیه همچنان کلیدی است، غربالگری و تشخیص زودهنگام اجزای مهم کنترل سرطان مری در جمعیت‌های پرخطر هستند.
محدودیت‌ها
پیش‌بینی‌های سال ۲۰۴۰ بر این فرض‌اند که نرخ‌ها ثابت بمانند و صرفاً بر پایه پیش‌بینی‌های جمعیتی جهانی محاسبه شده‌اند. سایر محدودیت‌ها (مانند کیفیت و کامل‌بودن داده‌های ثبت سرطان در کشورهای مختلف) در چکیده ذکر نشده و باید در متن کامل مقاله بررسی شود.
این خلاصه و ترجمه بر اساس چکیده منتشرشده مقاله (PubMed) تهیه شده است؛ برای جزئیات کامل، به‌ویژه دوزها و نتایج فرعی، به متن کامل مقاله مراجعه کنید.