متاآنالیزسرطان کبد

کاشت تومور در مسیر سوزن پس از بیوپسی ضایعات کبدی در تشخیص سرطان سلول کبدی: مرور سیستماتیک و متاآنالیز

Gut · ۲۰۰۸۸ مطالعه وارد متاآنالیز شد (تعداد کل بیماران در چکیده ذکر نشده است)
Needle track seeding following biopsy of liver lesions in the diagnosis of hepatocellular cancer: a systematic review and meta-analysisSilva MA, Hegab B, Hyde C, Guo B, Buckels JAC, Mirza DF. Gut. 2008. 57:1592-1596
نوع مطالعه
متاآنالیز
طراحی
مرور سیستماتیک و متاآنالیز مطالعات مشاهده‌ای (منتشرشده پیش از مارس ۲۰۰۷)
حجم نمونه
۸ مطالعه وارد متاآنالیز شد (تعداد کل بیماران در چکیده ذکر نشده است)
منبع
Gut · ۲۰۰۸

به زبان ساده

گاهی برای تشخیص سرطان کبد لازم است با سوزن از ضایعه کبدی نمونه‌برداری شود، اما نگرانی وجود دارد که سلول‌های سرطانی در مسیر سوزن کاشته شوند. این مطالعه با جمع‌بندی هشت پژوهش نشان داد که چنین اتفاقی در حدود ۲٫۷٪ بیماران (حدود ۰٫۹٪ در هر سال) رخ می‌دهد. تصمیم درباره انجام بیوپسی باید با پزشک معالج و بر اساس شرایط هر بیمار گرفته شود.

نتایج کلیدی

۰٫۰۲۷ (فاصله اطمینان ۹۵٪: ۰٫۰۱۸ تا ۰٫۰۴۰)
برآورد تجمعی بیماران دارای کاشت تومور به ازای هر ۱۰۰ بیمار مبتلا به HCC
معادل ۲٫۷٪ بیماران (طبق نتیجه‌گیری نویسندگان)؛ تفاوتی بین مدل اثرات ثابت و تصادفی وجود نداشت
Q برابر ۴٫۸۰۲ با ۷ درجه آزادی
ناهمگنی
P = ۰٫۶۸۴؛ ناهمگنی مشاهده‌شده با تغییرات تصادفی به‌تنهایی سازگار بود
۰٫۰۰۹ (فاصله اطمینان ۹۵٪: ۰٫۰۰۶ تا ۰٫۰۱۳)
برآورد تجمعی بیماران دارای کاشت تومور به ازای هر ۱۰۰ بیمار در سال
معادل ۰٫۹٪ در سال؛ P = ۰٫۶۸۶
۲٫۷٪ در مجموع، یا ۰٫۹٪ در سال
بروز کاشت تومور در مسیر سوزن پس از بیوپسی HCC (نتیجه‌گیری نویسندگان)

جمعیت مطالعه

مطالعات مشاهده‌ای که کاشت تومور در مسیر سوزن را پس از بیوپسی ضایعات مشکوک کبدی گزارش کرده بودند. ضایعاتی که مشکوک به سرطان سلول کبدی (HCC) بودند بررسی شدند.

نقاط پایانی

داده‌های مربوط به نوع بیوپسی سوزنی، تشخیص، بروز کاشت تومور در مسیر سوزن، فاصله زمانی تا کاشت، پیگیری و تأثیر بر پیامد جدول‌بندی شد. شاخص اصلی، بروز کاشت تومور در مسیر سوزن بود.

ایمنی و عوارض

پیامد ایمنی مورد بررسی، کاشت تومور در مسیر سوزن پس از بیوپسی بود که بروز آن ۲٫۷٪ در مجموع (۰٫۹٪ در سال) برآورد شد. چکیده اطلاعات دیگری درباره عوارض جانبی بیوپسی گزارش نکرده است.

اهمیت بالینی و جایگاه در رهنمودها

این متاآنالیز برآوردی عددی از خطر کاشت تومور در مسیر سوزن پس از بیوپسی HCC ارائه می‌دهد (۲٫۷٪ در مجموع، ۰٫۹٪ در سال) که می‌تواند در سنجش خطر و فایده بیوپسی، به‌ویژه وقتی تصویربرداری و سرولوژی نامشخص‌اند، به کار رود. چکیده درباره تغییر رهنمودها اطلاعاتی نمی‌دهد؛ وضعیت توصیه‌های فعلی راهنماهای بالینی باید جداگانه بررسی شود.

ترجمه فارسی چکیده مقاله

پیش‌زمینه

بیوپسی سوزنی از یک ضایعه مشکوک کبدی می‌تواند در شرایطی که تصویربرداری و سرولوژی نامشخص هستند، تصمیم‌گیری درمانی را هدایت کند؛ هرچند به‌طور کلی توصیه نمی‌شود، زیرا امکان انتشار تومور به خارج از کبد وجود دارد. با این حال، بروز کاشت تومور در مسیر سوزن پس از بیوپسی یک ضایعه مشکوک کبدی به‌خوبی تعریف نشده است.

روش‌ها

یک مرور سیستماتیک و متاآنالیز از مطالعات مشاهده‌ای منتشرشده پیش از مارس ۲۰۰۷ انجام شد. مطالعاتی که کاشت تومور در مسیر سوزن را پس از بیوپسی ضایعات مشکوک کبدی گزارش کرده بودند شناسایی شدند. ضایعاتی که مشکوک به سرطان سلول کبدی (HCC) بودند در نظر گرفته شدند. داده‌های مربوط به نوع بیوپسی سوزنی، تشخیص، بروز کاشت تومور در مسیر سوزن، مدت زمان تا کاشت، پیگیری و تأثیر بر پیامد جدول‌بندی شد.

نتایج

هشت مطالعه که در مرور سیستماتیک درباره بیوپسی HCC شناسایی شده بودند، وارد متاآنالیز شدند. برآورد تجمعی بیماران دارای کاشت تومور به ازای هر ۱۰۰ بیمار مبتلا به HCC برابر با ۰٫۰۲۷ بود (فاصله اطمینان ۹۵٪: ۰٫۰۱۸ تا ۰٫۰۴۰). تفاوتی نداشت که از مدل اثرات ثابت یا تصادفی استفاده شود. مقدار Q برابر ۴٫۸۰۲ با ۷ درجه آزادی بود (P = ۰٫۶۸۴)؛ بنابراین ناهمگنی مشاهده‌شده با تغییرات ناشی از شانس به‌تنهایی سازگار بود. برآورد تجمعی بیماران دارای کاشت تومور به ازای هر ۱۰۰ بیمار در سال برابر با ۰٫۰۰۹ بود (فاصله اطمینان ۹۵٪: ۰٫۰۰۶ تا ۰٫۰۱۳؛ P = ۰٫۶۸۶).

نتیجه‌گیری

در این مرور سیستماتیک نشان داده‌ایم که بروز کاشت تومور در مسیر سوزن پس از بیوپسی HCC در مجموع ۲٫۷٪ یا ۰٫۹٪ در سال است.

محدودیت‌ها

این مطالعه بر پایه مطالعات مشاهده‌ای منتشرشده پیش از مارس ۲۰۰۷ و تنها هشت مطالعه واردشده در متاآنالیز است. جزئیات دیگر، از جمله تعداد کل بیماران و کیفیت مطالعات، در چکیده ذکر نشده و باید در متن کامل مقاله بررسی شود.

این خلاصه و ترجمه بر اساس چکیده منتشرشده مقاله (PubMed) تهیه شده است؛ برای جزئیات کامل، به‌ویژه دوزها و نتایج فرعی، به متن کامل مقاله مراجعه کنید.