مهارکنندههای آروماتاز در برابر تاموکسیفن در سرطان سینه زودرس: متاآنالیز سطح بیمار کارآزماییهای تصادفی
- نوع مطالعه
- متاآنالیز
- نام مطالعه
- EBCTCG
- طراحی
- متاآنالیز دادههای سطح بیمار (فردی) از کارآزماییهای تصادفی
- حجم نمونه
- ۳۱٬۹۲۰ زن یائسه
- منبع
- The Lancet · ۲۰۱۵
به زبان ساده
این مطالعه اطلاعات بیش از ۳۱ هزار زن یائسه مبتلا به سرطان سینه زودرس با گیرنده استروژن مثبت را از کارآزماییهای مختلف کنار هم گذاشت و داروهای مهارکننده آروماتاز را با تاموکسیفن مقایسه کرد. نتایج نشان داد مهارکنندههای آروماتاز احتمال بازگشت بیماری را در مدتی که دو درمان با هم تفاوت دارند حدود ۳۰٪ کمتر از تاموکسیفن میکنند و ۵ سال مصرف آنها مرگ ناشی از سرطان سینه را در ۱۰ سال حدود ۱۵٪ کمتر از ۵ سال تاموکسیفن میکند. مهارکنندههای آروماتاز سرطان رحم (آندومتر) کمتر اما شکستگی استخوان بیشتری نسبت به تاموکسیفن ایجاد کردند. انتخاب درمان مناسب را با پزشک معالج خود مطرح کنید.
نتایج کلیدی
گروههای درمانی و رژیم دارویی
۵ سال مهارکننده آروماتاز در برابر ۵ سال تاموکسیفن.
فراتحلیل کارآزماییهای متعدد؛ دوز و برنامه در کارآزماییهای مختلف متفاوت بود و دوز واحدی گزارش نمیشود.
۵ سال مهارکننده آروماتاز در برابر ۲ تا ۳ سال تاموکسیفن و سپس تعویض به مهارکننده آروماتاز تا سال ۵.
۲ تا ۳ سال تاموکسیفن و سپس مهارکننده آروماتاز تا سال ۵ در برابر ۵ سال تاموکسیفن.
منبع جزئیات رژیم درمانی: چکیده مقاله (فراتحلیل؛ مدت درمان گزارش شده، دوز واحدی ندارد)
دوزها صرفاً برای اطلاع متخصصان و مطابق پروتکل این مطالعه ذکر شدهاند و نسخه درمانی نیستند. تجویز هر دارو باید توسط پزشک معالج و بر اساس شرایط بیمار انجام شود.
جمعیت مطالعه
زنان یائسه مبتلا به سرطان سینه زودرس با گیرنده استروژن مثبت که در کارآزماییهای تصادفیِ مقایسه مهارکننده آروماتاز با تاموکسیفن شرکت کرده بودند.
نقاط پایانی
نقطههای پایانی اصلی: هر نوع عود سرطان سینه، مرگومیر ناشی از سرطان سینه، مرگ بدون عود و مرگومیر به هر علت. تحلیلها بر پایه قصد درمان و با آزمون log-rank طبقهبندیشده بر اساس سن، وضعیت گرههای لنفاوی و کارآزمایی انجام شد و نسبتهای میزان رویداد اول (RR) را برای مهارکننده آروماتاز در برابر تاموکسیفن به دست داد.
ایمنی و عوارض
سرطان آندومتر با مهارکنندههای آروماتاز کمتر از تاموکسیفن بود (بروز ۱۰ ساله ۰٫۴٪ در برابر ۱٫۲٪؛ RR ۰٫۳۳؛ فاصله اطمینان ۹۵٪: ۰٫۲۱ تا ۰٫۵۱). در مقابل، شکستگی استخوان با مهارکنندههای آروماتاز بیشتر بود (خطر ۵ ساله ۸٫۲٪ در برابر ۵٫۵٪؛ RR ۱٫۴۲؛ فاصله اطمینان ۹۵٪: ۱٫۲۸ تا ۱٫۵۷). مرگومیر ناشی از علل غیر از سرطان سینه در دو گروه مشابه بود.
اهمیت بالینی و جایگاه در رهنمودها
این متاآنالیز نشان میدهد در زنان یائسه مبتلا به سرطان سینه زودرس با گیرنده استروژن مثبت، استفاده از مهارکننده آروماتاز (چه ۵ سال کامل و چه تعویض به آن پس از ۲ تا ۳ سال تاموکسیفن) نسبت به ۵ سال تاموکسیفن بهتنهایی عود و مرگ ناشی از سرطان سینه را کاهش میدهد. سود مشاهدهشده به سن، شاخص توده بدنی، مرحله، درجه و وضعیت گیرنده پروژسترون یا HER2 وابستگی چندانی نداشت. در تصمیمگیری باید کاهش سرطان آندومتر در برابر افزایش شکستگی استخوان سنجیده شود. جایگاه این یافتهها در رهنمودهای بالینی کنونی باید جداگانه بررسی شود.
ترجمه فارسی چکیده مقاله
پیشزمینه
بهترین روشهای استفاده از مهارکنندههای آروماتاز یا تاموکسیفن بهعنوان درمان هورمونی (اندوکرین) در سرطان سینه زودرس همچنان نامشخص است.
روشها
ما متاآنالیزی بر دادههای فردی ۳۱٬۹۲۰ زن یائسه مبتلا به سرطان سینه زودرس با گیرنده استروژن مثبت انجام دادیم که در کارآزماییهای تصادفی زیر شرکت داشتند: ۵ سال مهارکننده آروماتاز در برابر ۵ سال تاموکسیفن؛ ۵ سال مهارکننده آروماتاز در برابر ۲ تا ۳ سال تاموکسیفن و سپس مهارکننده آروماتاز تا سال ۵؛ و ۲ تا ۳ سال تاموکسیفن و سپس مهارکننده آروماتاز تا سال ۵ در برابر ۵ سال تاموکسیفن. نقطههای پایانی اصلی عبارت بودند از هر نوع عود سرطان سینه، مرگومیر ناشی از سرطان سینه، مرگ بدون عود و مرگومیر به هر علت. تحلیلهای log-rank بر پایه قصد درمان و طبقهبندیشده بر اساس سن، وضعیت گرههای لنفاوی و کارآزمایی، نسبتهای میزان رویداد اول (RR) را برای مهارکننده آروماتاز در برابر تاموکسیفن به دست دادند.
یافتهها
در مقایسه ۵ سال مهارکننده آروماتاز با ۵ سال تاموکسیفن، RRهای عود بهطور معنیداری به نفع مهارکنندههای آروماتاز بود: در سال ۰ تا ۱ (RR ۰٫۶۴، فاصله اطمینان ۹۵٪: ۰٫۵۲ تا ۰٫۷۸) و سال ۲ تا ۴ (RR ۰٫۸۰، ۰٫۶۸ تا ۰٫۹۳) و پس از آن بهطور غیرمعنیدار. مرگومیر ناشی از سرطان سینه در ۱۰ سال با مهارکنندههای آروماتاز کمتر از تاموکسیفن بود (۱۲٫۱٪ در برابر ۱۴٫۲٪؛ RR ۰٫۸۵، ۰٫۷۵ تا ۰٫۹۶؛ P دوطرفه = ۰٫۰۰۹). در مقایسه ۵ سال مهارکننده آروماتاز با ۲ تا ۳ سال تاموکسیفن و سپس مهارکننده آروماتاز تا سال ۵، RRهای عود در سال ۰ تا ۱ بهطور معنیداری به نفع مهارکنندههای آروماتاز بود (RR ۰٫۷۴، ۰٫۶۲ تا ۰٫۸۹)، اما در سالهای ۲ تا ۴ که هر دو گروه مهارکننده آروماتاز دریافت میکردند و پس از آن، چنین نبود؛ در مجموع در این کارآزماییها، عودها با ۵ سال مهارکننده آروماتاز کمتر از تاموکسیفن و سپس مهارکننده آروماتاز بود (RR ۰٫۹۰، ۰٫۸۱ تا ۰٫۹۹؛ P دوطرفه = ۰٫۰۴۵)، هرچند کاهش مرگومیر ناشی از سرطان سینه معنیدار نبود (RR ۰٫۸۹، ۰٫۷۸ تا ۱٫۰۳؛ P دوطرفه = ۰٫۱۱). در مقایسه ۲ تا ۳ سال تاموکسیفن و سپس مهارکننده آروماتاز تا سال ۵ با ۵ سال تاموکسیفن، RRهای عود در سالهای ۲ تا ۴ بهطور معنیداری به نفع مهارکنندههای آروماتاز بود (RR ۰٫۵۶، ۰٫۴۶ تا ۰٫۶۷) اما پس از آن چنین نبود، و مرگومیر ناشی از سرطان سینه در ۱۰ سال با تعویض به مهارکنندههای آروماتاز کمتر از ادامه تاموکسیفن بود (۸٫۷٪ در برابر ۱۰٫۱٪؛ P دوطرفه = ۰٫۰۱۵). با تجمیع هر سه نوع مقایسه، RRهای عود در دورههایی که درمانها متفاوت بودند به نفع مهارکنندههای آروماتاز بود (RR ۰٫۷۰، ۰٫۶۴ تا ۰٫۷۷) اما پس از آن بهطور معنیدار چنین نبود (RR ۰٫۹۳، ۰٫۸۶ تا ۱٫۰۱؛ P دوطرفه = ۰٫۰۸). مرگومیر ناشی از سرطان سینه هم در دورههایی که درمانها متفاوت بودند کاهش یافت (RR ۰٫۷۹، ۰٫۶۷ تا ۰٫۹۲) و هم پس از آن (RR ۰٫۸۹، ۰٫۸۱ تا ۰٫۹۹) و برای همه دورهها در مجموع (RR ۰٫۸۶، ۰٫۸۰ تا ۰٫۹۴؛ P دوطرفه = ۰٫۰۰۰۵). مرگومیر به هر علت نیز کاهش یافت (RR ۰٫۸۸، ۰٫۸۲ تا ۰٫۹۴؛ P دوطرفه = ۰٫۰۰۰۳). RRها بر اساس سن، شاخص توده بدنی، مرحله، درجه، وضعیت گیرنده پروژسترون یا وضعیت HER2 تفاوت اندکی داشتند. سرطان آندومتر با مهارکنندههای آروماتاز کمتر از تاموکسیفن بود (بروز ۱۰ ساله ۰٫۴٪ در برابر ۱٫۲٪؛ RR ۰٫۳۳، ۰٫۲۱ تا ۰٫۵۱) اما شکستگی استخوان بیشتر بود (خطر ۵ ساله ۸٫۲٪ در برابر ۵٫۵٪؛ RR ۱٫۴۲، ۱٫۲۸ تا ۱٫۵۷)؛ مرگومیر ناشی از علل غیر از سرطان سینه مشابه بود.
نتیجهگیری
مهارکنندههای آروماتاز در دورههایی که درمانها متفاوتاند، میزان عود را حدود ۳۰٪ (بهصورت نسبی) در مقایسه با تاموکسیفن کاهش میدهند، اما پس از آن چنین نیست. ۵ سال مصرف مهارکننده آروماتاز، میزان مرگومیر ۱۰ ساله ناشی از سرطان سینه را در مقایسه با ۵ سال تاموکسیفن حدود ۱۵٪ کاهش میدهد، و بنابراین در مقایسه با عدم دریافت درمان هورمونی حدود ۴۰٪ (بهصورت نسبی) کاهش میدهد.
منابع مالی
Cancer Research UK و Medical Research Council.
محدودیتها
چکیده فقط یافتههای تجمیعی را گزارش میکند؛ جزئیات هر کارآزمایی، داروهای مشخص و دوزها در متن کامل مقاله آمده است. جمعیت مطالعه محدود به زنان یائسه با سرطان سینه زودرس و گیرنده استروژن مثبت بود. در مقایسههایی که پس از دوره تفاوت درمانها بررسی شدند، کاهش عود از نظر آماری معنیدار نبود.
این خلاصه و ترجمه بر اساس چکیده منتشرشده مقاله (PubMed) تهیه شده است؛ برای جزئیات کامل، بهویژه دوزها و نتایج فرعی، به متن کامل مقاله مراجعه کنید.