رهنمود بالینیسرطان کبد

به‌روزرسانی میان‌دوره‌ای رهنمود بالینی ESMO درباره مدیریت سرطان مجاری صفراوی

ESMO Open · ۲۰۲۵
ESMO Clinical Practice Guideline interim update on the management of biliary tract cancerVogel A, Ducreux M; ESMO Guidelines Committee. ESMO Open. 2025. 10:104003
نوع مطالعه
رهنمود بالینی
نام مطالعه
ESMO BTC interim update 2025
طراحی
به‌روزرسانی میان‌دوره‌ای رهنمود بالینی ESMO
منبع
ESMO Open · ۲۰۲۵

به زبان ساده

این به‌روزرسانی رهنمود اروپایی می‌گوید در سرطان پیشرفته مجاری صفراوی، شیمی‌درمانی جمسیتابین و سیس‌پلاتین همراه یک داروی ایمنی‌درمانی (پمبرولیزوماب یا دوروالوماب) درمان استاندارد خط اول است و بررسی ژنتیکی تومور از ابتدا انجام شود تا در صورت وجود تغییرات خاص، داروهای هدفمند در مراحل بعد استفاده شوند.

توصیه‌های کلیدی رهنمود (ترجمه فارسی)

  1. بررسی مولکولی هنگام شروع درمان سیستمیک خط اول در بیماران با بیماری پیشرفته موضعی، پیشرفته یا متاستاتیک توصیه می‌شود، به‌ویژه در کسانی که خطر بالای پیشرفت یا عود دارند. (طبق الگوریتم رهنمود، پنل ژنی باید IDH1، FGFR2، BRAF، HER2، NTRK، RET، BRCA1/2 و PALB2 را شامل شود.)

    I, A
  2. سیس‌پلاتین–جمسیتابین–دوروالوماب و سیس‌پلاتین–جمسیتابین–پمبرولیزوماب به‌عنوان درمان خط اول توصیه می‌شوند.

    I, A
  3. فوتیباتینیب (ESMO-MCBS نسخه ۱٫۱: امتیاز ۳) و پمیگاتینیب (امتیاز ۲) در بیماران دارای فیوژن یا بازآرایی FGFR2 که پس از یک یا چند خط درمان سیستمیک پیشرفت کرده‌اند توصیه می‌شوند (ESCAT: I-B).

    III, A
  4. تراستوزوماب دروکستکان باید در بیماران دارای بیش‌بیان HER2 و/یا تکثیر HER2 که با درمان قبلی پیشرفت کرده‌اند یا آن را تحمل نمی‌کنند در نظر گرفته شود (ESMO-MCBS نسخه ۱٫۱: امتیاز ۳؛ ESCAT: I-C؛ تأییدشده در FDA، نه EMA).

    III, A
  5. زانیداتاماب در بیماران HER2 مثبت با درمان قبلی توصیه می‌شود (ESMO-MCBS نسخه ۱٫۱: امتیاز ۳؛ ESCAT: I-C؛ تأییدشده در FDA، نه EMA).

    III, A
  6. انترکتینیب (ESMO-MCBS: امتیاز ۳)، لاروترکتینیب (امتیاز ۳) و رپوترکتینیب (تأییدنشده در EMA و FDA) در بیماران دارای فیوژن NTRK که با درمان قبلی پیشرفت کرده‌اند یا آن را تحمل نمی‌کنند توصیه می‌شوند (ESCAT: I-C).

    III, A
  7. سلپرکاتینیب باید در بیماران دارای فیوژن RET که با درمان قبلی پیشرفت کرده‌اند یا آن را تحمل نمی‌کنند در نظر گرفته شود (ESMO-MCBS نسخه ۱٫۱: امتیاز ۳؛ ESCAT: I-C).

    III, A

جمعیت مطالعه

بیماران مبتلا به سرطان مجاری صفراوی (کلانژیوکارسینوم داخل و خارج کبدی و سرطان کیسه صفرا).

نقاط پایانی

این مقاله کارآزمایی نیست و نقطه پایانی ندارد.

ایمنی و عوارض

—

اهمیت بالینی و جایگاه در رهنمودها

نتایج KEYNOTE-966 و TOPAZ-1 را به توصیه سطح I, A تبدیل کرده و نقش بررسی مولکولی را برجسته‌تر کرده است.

ترجمه فارسی چکیده مقاله

نکات برجسته (چکیده ثبت‌شده در PubMed)

  • این به‌روزرسانی رهنمود بالینی ESMO به تحولات جدید در مدیریت سرطان مجاری صفراوی می‌پردازد.
  • توصیه‌هایی برای درمان خط اول با مهارکننده‌های ایست بازرسی ایمنی ارائه شده است.
  • توصیه‌های کلیدی برای درمان خط دوم با درمان‌های هدفمند نیز ارائه شده است.
  • این به‌روزرسانی همچنین تازه‌ترین تحولات در بررسی مولکولی و درمان‌های داخل‌شریانی را پوشش می‌دهد.
  • الگوریتم مدیریت برای بیماری مرحله زودرس، پیشرفته موضعی و پیشرفته/متاستاتیک ارائه شده است.

محدودیت‌ها

به‌روزرسانی میان‌دوره‌ای است و فقط بخش‌های تغییریافته رهنمود ۲۰۲۳ را پوشش می‌دهد.

ترجمه و خلاصه بر اساس چکیده منتشرشده مقاله (PubMed) و جزئیات رژیم درمانی از منبع ذکرشده تهیه شده است؛ برای نتایج فرعی به متن کامل مقاله مراجعه کنید.