پرسش و پاسخ

علائم سرطان تخمدان چیست؟

نفخ، درد لگن، سیری زودرس و تکرر ادرار؛ علائمی مبهم که الگوی تکرارشان مهم است

به‌روزرسانی: ۲۷ مهر ۱۴۰۵۱ دقیقه مطالعه۸ منبع علمی
پاسخ کوتاه

سرطان تخمدان ممکن است در مراحل اولیه علامتی نداشته باشد و وقتی علائم ظاهر می‌شوند، بیماری اغلب پیشرفته است [۵]. علائم شایع شامل درد، تورم یا احساس فشار در شکم یا لگن، نفخ و بزرگ شدن دور شکم، سیری زودرس یا اشکال در غذا خوردن، و فوریت یا تکرر ادرار است [۲، ۵]. این علائم بسیار شایع‌اند و معمولاً علت خوش‌خیم دارند؛ اما اگر جدید باشند و بیش از ۱۲ روز در ماه تکرار شوند، برای معاینه و سونوگرافی به پزشک مراجعه کنید [۲].

نکات کلیدی

  • علائم سرطان تخمدان مبهم و غیراختصاصیاند و اغلب با مشکلات گوارشی اشتباه گرفته می‌شوند؛ این یکی از دلایل تأخیر در تشخیص است [۱].
  • در یک مطالعه، درد لگن یا شکم، فوریت یا تکرر ادرار، بزرگ شدن شکم یا نفخ، و اشکال در غذا خوردن یا سیری زودرس — وقتی کمتر از یک سال سابقه داشتند و بیش از ۱۲ روز در ماه رخ می‌دادند — با سرطان تخمدان ارتباط داشتند [۲].
  • خطر تجمعی سرطان تخمدان تا ۸۰ سالگی برای حاملان BRCA1 حدود ۴۴٪ و برای BRCA2 حدود ۱۷٪ برآورد شده است [۴].

علائم سرطان تخمدان

علامتتوضیحچه باید کرد
درد، تورم یا احساس فشار در شکم یا لگناز علائم ذکرشده [۲، ۵]اگر جدید و تقریباً روزانه است، مراجعه کنید
نفخ یا بزرگ شدن دور شکماز علائم مرتبط در مطالعه شاخص علائم [۲]نفخ پایدار و تازه را بررسی کنید
اشکال در غذا خوردن یا سیری زودرساز علائم ذکرشده [۲، ۵]در صورت تداوم، مراجعه کنید
فوریت یا تکرر ادراراز علائم ذکرشده [۲، ۵]اگر عفونت ادراری رد شد و ادامه داشت، مراجعه کنید
توده در ناحیه لگناز علائم ذکرشده [۵]مراجعه برای معاینه
مشکلات گوارشی مانند گاز، نفخ یا یبوستاز علائم ذکرشده [۵]در صورت تداوم، مراجعه کنید

این جدول جایگزین معاینه پزشک نیست؛ بیشتر این علائم در اغلب افراد علت خوش‌خیم دارند.

مسیر تشخیص

  1. ۱

    ارزیابی اولیه

    شرح حال، معاینه لگن و اندازه‌گیری CA-125، همراه سونوگرافی لگن توسط فرد متخصص [۶].

  2. ۲

    تصویربرداری

    سی‌تی‌اسکن قفسه سینه، شکم و لگن برای تعیین گسترش بیماری [۶].

  3. ۳

    تشخیص بافتی

    تشخیص قطعی با بررسی پاتولوژی نمونه‌ای است که با جراحی یا نمونه‌برداری به دست می‌آید [۶].

  4. ۴

    آزمایش ژنتیک

    آزمایش جهش BRCA1/2 در همه موارد درجه بالای غیرموسینی توصیه می‌شود [۶].

کی باید با پزشک تماس بگیرم؟

کی باید با پزشک تماس بگیرم؟

نفخ یا درد شکمی گاه‌به‌گاه بسیار شایع است و معمولاً علت ساده‌ای دارد. اما اگر این علائم جدید باشند، تقریباً هر روز تکرار شوند و چند هفته ادامه یابند — به‌ویژه پس از ۵۰ سالگی یا اگر سابقه خانوادگی سرطان سینه یا تخمدان دارید — به پزشک مراجعه کنید تا معاینه و سونوگرافی انجام شود.

درد شدید و ناگهانی شکم یا لگن نیاز به مراجعه فوری دارد.

پرسش‌های مرتبط

CA-125 بالا یعنی سرطان تخمدان دارم؟

نه لزوماً. بالا بودن یک تومور مارکر به معنای سرطان نیست و بیماری‌های غیرسرطانی هم می‌توانند آن را بالا ببرند [۷]. CA-125 در کنار سونوگرافی برای ارزیابی توده‌های مشکوک لگن در زنان یائسه و برای پیگیری بیماران مبتلا به کار می‌رود [۸].

آیا آزمایش سالانه CA-125 و سونوگرافی برای همه زنان مفید است؟

خیر. در کارآزمایی UKCTOCS با بیش از ۲۰۰ هزار زن یائسه، غربالگری سالانه مرگ ناشی از سرطان تخمدان را کاهش نداد [۳]. زنان پرخطر (مانند حاملان BRCA) برنامه جداگانه‌ای دارند.

انواع سرطان مرتبط

منابع علمی

۸ منبع
نمایش همه منابع، ۶ مورد با خلاصه و ترجمه فارسیبستن فهرست منابع

شماره‌های داخل متن، مانند [۱]، به این منابع اشاره دارند. منابعی که دکمه «خلاصه و ترجمه فارسی» دارند، در کتابخانه شواهد علمی خلاصه و ترجمه شده‌اند.

  1. ۱
    Transforming treatment paradigms: Focus on personalized medicine for high-grade serous ovarian cancerKordowitzki P, Lange B, Elias KM, Haigis MC, Mechsner S, Braicu IE, et al · CA Cancer J Clin · 2025;75:436-460
  2. ۲
    Development of an ovarian cancer symptom indexGoff BA, Mandel LS, Drescher CW, Urban N, Gough S, Schurman KM, et al · Cancer · 2007;109:221-227
    خلاصه و ترجمه فارسیDOI بازگشت به متن: ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷
  3. ۳
    Ovarian cancer population screening and mortality after long-term follow-up in the UK Collaborative Trial of Ovarian Cancer Screening (UKCTOCS): a randomised controlled trialMenon U, Gentry-Maharaj A, Burnell M, Singh N, Ryan A, Karpinskyj C, et al · Lancet · 2021;397:2182-2193
  4. ۴
    Risks of Breast, Ovarian, and Contralateral Breast Cancer for BRCA1 and BRCA2 Mutation CarriersKuchenbaecker KB, Hopper JL, Barnes DR, Phillips KA, Mooij TM, Roos-Blom MJ, et al · JAMA · 2017;317:2402-2416
  5. ۵
    Ovarian Epithelial, Fallopian Tube, and Primary Peritoneal Cancers Treatment (PDQ®)–Patient VersionNational Cancer Institute · cancer.gov
    منبع بازگشت به متن: ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷
  6. ۶
    Pan-Asia adapted ESMO Clinical Practice Guideline for the management of patients with newly diagnosed and relapsed epithelial ovarian cancerNag S, Ray Coquard I, Gupta S, Pathak A, Li N, Mulya Sari R, et al · ESMO Open · 2025;10:105125
  7. ۷
    Tumor MarkersNational Cancer Institute · cancer.gov
  8. ۸
    National Academy of Clinical Biochemistry Laboratory Medicine Practice Guidelines for Use of Tumor Markers in Testicular, Prostate, Colorectal, Breast, and Ovarian CancersSturgeon CM, Duffy MJ, Stenman UH, Lilja H, Brünner N, Chan DW, et al · Clinical Chemistry · 2008;54:e11-e79

این مطلب بر پایه منابع علمی معتبر تهیه شده و آخرین بار در ۲۷ مهر ۱۴۰۵ به‌روزرسانی شده است. محتوای این وب‌سایت صرفاً جنبه آموزشی و اطلاع‌رسانی دارد و جایگزین مشاوره، تشخیص یا درمان توسط پزشک متخصص نیست. برای هر تصمیم درمانی با پزشک معالج خود مشورت کنید.