سرطان کبدسرطان کبد پیشرفتهایمنی‌درمانیآتزولیزوماب و بواسیزومابراهنمای درمان

درمان سرطان کبد پیشرفته: ایمنی‌درمانی (آتزولیزوماب و بواسیزوماب، دوروالوماب و ترملیموماب)

از قرص سورافنیب تا ترکیب‌های ایمنی‌درمانی: چه کسی می‌تواند این درمان را بگیرد، بررسی واریس پیش از بواسیزوماب، روند درمان، عوارضی که باید زود گفت و درمان‌های بعدی

به‌روزرسانی: ۷ آبان ۱۴۰۵۱۰ دقیقه مطالعه۲۴ منبع علمی
نمایش برای:

نکات کلیدی

  • درمان اول بیشتر بیماران سرطان کبد پیشرفته امروز یک ترکیب ایمنی‌درمانی است: آتزولیزوماب همراه بواسیزوماب، یا دوروالوماب همراه ترملیموماب [۱، ۲].
  • این ترکیب‌ها عمر بیماران را بیشتر از قرص سورافنیب کردند؛ در یک مطالعه، ۵ سال بعد حدود ۱ نفر از هر ۵ بیمار هنوز زنده بود [۸، ۹، ۱۰].
  • شرط اصلی، کبدی است که هنوز خوب کار کند. پزشک با آزمایش خون و معاینه، سلامت کبد را می‌سنجد [۱، ۲].
  • پیش از بواسیزوماب معمولاً آندوسکوپی لازم است تا رگ‌های گشاد مری و معده (واریس) که ممکن است خونریزی کنند، پیدا و درمان شوند [۱، ۲].
  • اگر ایمنی‌درمانی مناسب نیست یا بیماری پیشرفت کرد، قرص‌های هدفمند مثل لنواتینیب و سورافنیب و داروهای بعدی هنوز می‌توانند بیماری را کنترل کنند [۱، ۲].
  • تومورهای محدودتر را اغلب می‌توان با جراحی، پیوند کبد، سوزاندن تومور یا درمان از راه رگ تومور درمان کرد [۳، ۱].

داستان درمان سرطان کبد پیشرفته

در سرطان کبد، کبد هم جای تومور است و هم عضوی که باید داروها را تحمل کند: از هر ۱۰ بیمار، بیش از ۸ نفر سیروز (آسیب مزمن و سفت شدن کبد) هم دارند [۱].

تا سال ۲۰۰۸ هیچ داروی مؤثری برای سرطان کبد پیشرفته شناخته نشده بود [۵]. در آن سال، در یک مطالعه بزرگ، قرص سورافنیب عمر بیماران را در مقایسه با بیمارانی که این دارو را نگرفتند چند ماه بیشتر کرد و درمان استاندارد شد [۵، ۱۳]. ده سال بعد، قرص لنواتینیب در یک مطالعه بزرگ به همان اندازه سورافنیب مؤثر بود [۶]. هر دو قرص چند مسیر رشد تومور، از جمله ساخته شدن رگ‌های خونی تازه آن را، مهار می‌کنند [۵، ۶].

تغییر بزرگ با ایمنی‌درمانی آمد: داروهایی که ترمز دستگاه ایمنی را برمی‌دارند تا با سلول‌های سرطان بهتر مقابله کند [۱۵]. در سال ۲۰۲۰، ترکیب آتزولیزوماب (داروی ایمنی‌درمانی) و بواسیزوماب (دارویی که ساخته شدن رگ‌های تازه تومور را مهار می‌کند) در یک مطالعه بزرگ عمر بیماران را بیشتر از سورافنیب کرد [۷، ۸، ۱۶]. سپس ترکیب دوروالوماب و ترملیموماب [۹] و ترکیب نیولوماب و ایپیلیموماب [۱۱] هم در مطالعه‌های بزرگ عمر بیماران را بیشتر از قرص‌ها کردند. در مطالعه دوروالوماب و ترملیموماب، ۵ سال بعد تعداد بیماران زنده تقریباً دو برابر گروه سورافنیب بود [۱۰].

۱ از ۵
بیمارانی که ۵ سال پس از شروع دوروالوماب و ترملیموماب هنوز زنده بودند
تقریباً ۲ برابر
بیماران زنده پس از ۵ سال با این ترکیب، در مقایسه با قرص سورافنیب
حدود ۳ از ۱۰
بیمارانی که با آتزولیزوماب و بواسیزوماب تومورشان در تصویربرداری کوچک شد

چه کسی می‌تواند ایمنی‌درمانی بگیرد؟

ایمنی‌درمانی برای سرطان کبدی است که با جراحی یا درمان‌های موضعی کنترل نمی‌شود: تومور به رگ‌های بزرگ کبد یا بیرون از کبد رسیده، یا تومورهای کبد آن‌قدر زیاد است که درمان موضعی کمکی نمی‌کند [۱، ۳]. پیش از شروع، پزشک این‌ها را بررسی می‌کند [۱، ۲]:

  • سلامت کبد: با چند آزمایش خون و معاینه، امتیازی به نام «چایلد-پیو» حساب می‌شود [۲]. مطالعه‌های اصلی روی بیمارانی انجام شد که کبدشان در بهترین گروه، یعنی چایلد-پیو A، بود [۱۵، ۱۱].
  • توان بدنی: بیمار بتواند کارهای روزانه‌اش را خودش انجام دهد [۱].
  • بیماری خودایمنی و پیوند: در بیماری خودایمنی متوسط تا شدید و پس از پیوند کبد، ایمنی‌درمانی توصیه نمی‌شود، چون ممکن است به بدن یا کبد پیوندی آسیب بزند؛ در این بیماران قرص هدفمند انتخاب می‌شود [۱].
  • خطر خونریزی: پیش از بواسیزوماب بررسی می‌شود (بخش بعد).
  • هپاتیت: اگر هپاتیت B فعال دارید، داروی ضدویروس هم‌زمان لازم است [۲].

اگر کبد ضعیف‌تر است (چایلد-پیو B)، شواهد کمتری وجود دارد؛ در بیماران منتخب ممکن است یکی از قرص‌های هدفمند یا یک داروی ایمنی‌درمانی به‌تنهایی داده شود [۱]. وقتی کبد خیلی ضعیف شده یا توان بدنی بیمار خیلی کم است، درمان ضدسرطان عمر را بیشتر نمی‌کند و کنترل درد و علائم و راحتی بیمار اولویت دارد [۳، ۲].

پیش از بواسیزوماب: بررسی واریس و خطر خونریزی

بواسیزوماب خطر خونریزی را بیشتر می‌کند [۱۶]. در سیروز، فشار خون رگ اصلی کبد (ورید پورت) بالا می‌رود و ممکن است رگ‌های گشادی به نام «واریس» در مری یا معده درست شود که می‌توانند خونریزی کنند [۱، ۲]. برای همین، پیش از شروع آتزولیزوماب و بواسیزوماب معمولاً آندوسکوپی (دیدن مری و معده با لوله باریک دوربین‌دار) انجام می‌شود [۱، ۲]. در مطالعه اصلی، این بررسی در ۶ ماه پیش از درمان لازم بود و کسانی که در این مدت خونریزی واریس داشتند وارد مطالعه نشدند [۱۵].

اگر واریس بزرگ پیدا شود، معمولاً پیش از شروع درمان با بستن آن با حلقه‌های کوچک از راه آندوسکوپ درمان می‌شود؛ گاهی قرص کارودیلول (یک داروی فشار خون) هم جایگزین است [۱]. اگر در ۶ ماه اخیر خونریزی داشته‌اید، خطر خونریزی بالاست یا بواسیزوماب به دلیل دیگری (مثل دفع پروتئین زیاد در ادرار) مناسب نیست، ترکیب دوروالوماب و ترملیموماب که بواسیزوماب ندارد گزینه مناسب‌تری است [۱].

بواسیزوماب جوش خوردن زخم را هم کند می‌کند؛ اگر جراحی در پیش دارید، حتماً پیش‌تر به پزشک بگویید [۱۶]. در دوران درمان، فشار خون و پروتئین ادرار مرتب کنترل می‌شود [۱۶].

درمان امروز، قدم به قدم

  1. ۱

    تعیین مرحله و سلامت کبد

    پزشک گستردگی تومور (با سی‌تی‌اسکن یا MRI)، سلامت کبد، فشار خون رگ‌های کبد، آزمایش AFP و توان بدنی شما را می‌سنجد [۲]. رهنمودها مرحله‌بندی «بارسلونا» را توصیه می‌کنند که هر مرحله را به درمان مناسبش وصل می‌کند [۲، ۴]. ببینید: تشخیص و مرحله‌بندی

  2. ۲

    اگر تومور محدود است: درمان موضعی

    یک یا چند تومور کوچک را اغلب می‌توان با جراحی، پیوند کبد یا سوزاندن با سوزن درمان کرد؛ چند تومور در کبد معمولاً با بستن رگ تومور همراه داروی شیمی‌درمانی از راه کاتتر درمان می‌شود [۳، ۱]. این درمان‌ها در بخش درمان بر اساس مرحله آمده‌اند.

  3. ۳

    درمان اول در بیماری پیشرفته: ترکیب ایمنی‌درمانی

    آتزولیزوماب همراه بواسیزوماب: هر دو در یک روز و هر ۳ هفته از راه رگ تزریق می‌شوند [۸، ۱۵]. دوروالوماب همراه ترملیموماب: ترملیموماب فقط یک بار در روز اول همراه دوروالوماب، و پس از آن دوروالوماب به‌تنهایی هر ۴ هفته [۱۷]. رهنمودها هر دو را درمان اول ترجیحی می‌دانند [۱، ۲]. ترکیب نیولوماب و ایپیلیموماب هم در یک مطالعه بزرگ عمر بیماران را بیشتر کرد [۱۱]، ولی دو داروی ایمنی‌درمانی با هم عوارض ایمنی بیشتری دارند [۱].

  4. ۴

    اگر ایمنی‌درمانی مناسب نیست: قرص هدفمند

    لنواتینیب روزی یک بار، یا سورافنیب روزی دو بار با معده خالی [۱۹، ۲۰]. این قرص‌ها برای کسانی است که ایمنی‌درمانی برایشان منع دارد [۱، ۲].

  5. ۵

    اگر بیماری پیشرفت کرد

    پزشک داروی دیگری انتخاب می‌کند. پس از ایمنی‌درمانی معمولاً یکی از قرص‌های هدفمند (لنواتینیب یا سورافنیب) داده می‌شود [۱، ۲]؛ پس از سورافنیب، قرص رگورافنیب یا کابوزانتینیب، یا تزریق راموسیروماب اگر AFP خون خیلی بالا باشد. هر سه در مطالعه‌های بزرگ عمر بیماران را بیشتر کردند [۱۲، ۱۳، ۱۴].

  6. ۶

    بیماری کبد را هم درمان کنید

    اگر هپاتیت B فعال دارید، داروی ضدویروس در تمام مدت درمان لازم است؛ هپاتیت C هم معمولاً درمان می‌شود [۲]. در پیگیری‌ها، پزشک علاوه بر تومور، نشانه‌های بدتر شدن کار کبد را هم بررسی می‌کند [۲].

درمان چگونه است؟

آتزولیزوماب و بواسیزوماب

تزریق وریدی در یک روز، هر ۳ هفته. نخستین تزریق‌ها طولانی‌ترند (آتزولیزوماب حدود یک ساعت و بواسیزوماب حدود یک‌ونیم ساعت) و اگر خوب تحمل شوند، دفعه‌های بعد کوتاه‌تر می‌شوند [۱۵، ۱۶]. درمان تا وقتی ادامه می‌یابد که اثر کند و عوارض قابل‌تحمل باشد [۱۵].

دوروالوماب و ترملیموماب

روز اول هر دو دارو، سپس فقط دوروالوماب هر ۴ هفته [۱۷]. چون بواسیزوماب ندارد، برای کسانی که خطر خونریزی بالایی دارند هم مناسب است [۱].

قرص‌های هدفمند

در خانه خورده می‌شوند: لنواتینیب روزی یک بار (با غذا یا بدون آن) و سورافنیب روزی دو بار با معده خالی (۱ ساعت پیش یا ۲ ساعت پس از غذا) [۱۹، ۲۰]. فشار خون باید مرتب اندازه گرفته شود، به‌ویژه در هفته‌های اول [۱۹، ۲۰].

پیش از شروع و به‌طور منظم در طول درمان، آزمایش خون (کار کبد، کلیه و تیروئید) انجام می‌شود [۱۵] و پزشک هر چند ماه یک بار با سی‌تی‌اسکن یا MRI اثر درمان را می‌سنجد [۲]. لازم نیست تومور حتماً خیلی کوچک شود: در یک مطالعه، هر مقدار کوچک شدن تومور یا ثابت ماندن بیماری با عمر طولانی‌تر همراه بود [۱۰].

عوارض: چه انتظاری داشته باشید

عوارض ایمنی‌درمانی با شیمی‌درمانی معمولی فرق دارد: گاهی دستگاه ایمنی به اندام‌های سالم حمله می‌کند، مثل ریه، روده، کبد، غده‌های هورمونی (تیروئید، فوق کلیه، هیپوفیز)، کلیه یا پوست [۱۵]. این عوارض بیشتر در دوران درمان پیش می‌آیند، ولی ممکن است پس از پایان آن هم رخ دهند؛ تشخیص زودهنگام مهم‌ترین کار است [۱۵].

با آتزولیزوماب و بواسیزوماب، شایع‌ترین عوارض فشار خون بالا (حدود ۳ نفر از هر ۱۰)، خستگی، پروتئین در ادرار، خارش، اسهال و کم‌اشتهایی بود [۱۵]. با دوروالوماب و ترملیموماب، بثورات پوستی، اسهال، خستگی، خارش و درد عضلانی شایع‌تر بود و حدود ۱ نفر از هر ۷ نفر کم‌کاری تیروئید پیدا کرد [۱۷]. قرص‌های هدفمند بیشتر فشار خون بالا، اسهال، کم‌اشتهایی و کاهش وزن (لنواتینیب) یا قرمزی و درد کف دست و پا (سورافنیب) می‌دهند [۶].

بیشتر این عوارض اگر زود گفته شوند، با دارو، کم کردن دوز یا قطع موقت درمان کنترل می‌شوند [۱۵، ۱۹]. ببینید: عوارض ایمنی‌درمانی

پیش از شروع درمان این را بپرسید
  • «بیماری من در چه مرحله‌ای است و آیا درمان موضعی هنوز ممکن است؟» [۳]
  • «کبدم چقدر خوب کار می‌کند و امتیاز چایلد-پیو من چیست؟» [۲، ۱]
  • «آیا پیش از بواسیزوماب آندوسکوپی و درمان واریس لازم دارم؟» [۱]
  • «کدام ترکیب برای من مناسب‌تر است و چرا؟» [۱، ۲]
  • «آیا هپاتیت B یا C من هم باید درمان شود؟» [۲]

کی باید با پزشک تماس بگیرم؟

با ایمنی‌درمانی (آتزولیزوماب، دوروالوماب، ترملیموماب، نیولوماب، ایپیلیموماب): سرفه تازه، درد قفسه سینه یا تنگی نفس؛ اسهال، خون یا مخاط در مدفوع یا درد شدید شکم؛ زردی پوست یا چشم، تهوع یا استفراغ شدید، درد سمت راست شکم، بی‌حالی شدید یا کبودی و خونریزی آسان؛ درد لگن، تکرر ادرار یا ورم غیرعادی؛ بثورات گسترده یا زخم‌های دردناک پوست و دهان را فوراً به پزشک بگویید [۱۵، ۱۷، ۱۸]. با بواسیزوماب: هر خونریزی جدی یا غیرعادی (مثل سرفه یا تف کردن خون)، درد شدید یا مداوم شکم، یبوست شدید، استفراغ، یا تب بالا با لرز [۱۶]. با قرص‌های هدفمند: فشار خون بالا، درد قفسه سینه یا هر خونریزی [۱۹، ۲۰]. اگر استفراغ خونی یا مدفوع سیاه، گیجی یا خواب‌آلودگی غیرعادی، یا درد شدید و ناگهانی شکم داشتید، فوراً با اورژانس ۱۱۵ تماس بگیرید [۱۵، ۱۶، ۱۹].

پرسش‌های متداول

آیا سرطان کبد پیشرفته با ایمنی‌درمانی درمان قطعی می‌شود؟

معمولاً هدف، کنترل طولانی بیماری است. ولی در بخشی از بیماران، بیماری سال‌ها کنترل‌شده می‌ماند: در یک مطالعه، ۵ سال پس از شروع دوروالوماب و ترملیموماب حدود ۱ نفر از هر ۵ بیمار زنده بود [۱۰]. ببینید: آیا سرطان کبد درمان دارد؟

آتزولیزوماب و بواسیزوماب بهتر است یا دوروالوماب و ترملیموماب؟

رهنمودها هر دو را درمان اول ترجیحی می‌دانند [۱، ۲]. انتخاب به خطر خونریزی، بیماری‌های دیگر و شرایط شما بستگی دارد؛ اگر اخیراً خونریزی داشته‌اید یا واریس پرخطر دارید، ترکیبی که بواسیزوماب ندارد مناسب‌تر است [۱].

آیا شیمی‌درمانی معمولی برای سرطان کبد مفید است؟

در مطالعه‌های بزرگ، شیمی‌درمانی معمولی عمر بیماران سرطان کبد پیشرفته را بیشتر نکرده و رهنمود اروپایی آن را توصیه نمی‌کند [۲]. درمان دارویی اصلی، ایمنی‌درمانی و قرص‌های هدفمند است [۱، ۲]. ببینید: ایمنی‌درمانی سرطان چیست؟

با سیروز هم می‌توان ایمنی‌درمانی گرفت؟

بله، اگر کبد هنوز خوب کار کند (چایلد-پیو A) [۱]. اگر کبد ضعیف‌تر باشد (چایلد-پیو B)، شواهد کمتر است و پزشک در بیماران منتخب با احتیاط تصمیم می‌گیرد [۱]. اگر واریس پرخطر دارید، پیش از بواسیزوماب باید درمان شود [۱].

اگر هپاتیت B دارم، می‌توانم ایمنی‌درمانی بگیرم؟

بله؛ در مطالعه اصلی آتزولیزوماب و بواسیزوماب، تقریباً نیمی از بیماران هپاتیت B داشتند [۱۵]. داروی ضدویروس باید در تمام مدت درمان مصرف شود؛ رهنمود اروپایی آن را برای همه بیماران با هپاتیت B فعال، به‌ویژه هنگام درمان سرطان، توصیه می‌کند [۲].

درمان تا کی ادامه دارد؟

تا وقتی اثر کند و عوارض قابل‌تحمل باشد [۱۵، ۱۷]. در ترکیب نیولوماب و ایپیلیموماب، پس از ۴ نوبت ترکیب، نیولوماب به‌تنهایی حداکثر تا ۲ سال ادامه می‌یابد [۱۸]. پزشک هر چند ماه یک بار با تصویربرداری تصمیم می‌گیرد [۲].

اگر ایمنی‌درمانی جواب ندهد، باز هم درمانی هست؟

بله. قرص‌های هدفمند (لنواتینیب یا سورافنیب) و پس از آن داروهای دیگر، مثل رگورافنیب، کابوزانتینیب یا راموسیروماب، هنوز می‌توانند بیماری را کنترل کنند [۱، ۲، ۱۲، ۱۳، ۱۴].

برای پزشکان (ویژه پزشکان)

نمایش جزئیاتبستن
ویژه پزشکان

مرحله‌بندی و ارزیابی: BCLC ‏۲۰۲۲: مرحله ۰، تومور منفرد ۲ سانتی‌متر یا کوچک‌تر بدون تهاجم عروقی یا گسترش خارج کبدی، با عملکرد کبدی حفظ‌شده و بدون علامت؛ A، تومور منفرد با هر اندازه یا حداکثر ۳ ندول که هیچ‌کدام بزرگ‌تر از ۳ سانتی‌متر نیست، بدون تهاجم ماکروواسکولار، گسترش خارج کبدی یا علامت (PS صفر)؛ B، HCC چندکانونی فراتر از معیار A با عملکرد کبدی حفظ‌شده، PS صفر و بدون تهاجم عروقی یا گسترش خارج کبدی (سه زیرگروه بر پایه بار تومور و عملکرد کبد)؛ C، تهاجم عروقی یا گسترش خارج کبدی با PS ‏۲ یا کمتر و عملکرد کبدی حفظ‌شده (ارزیابی برای درمان سیستمیک)؛ D، علائم شدید ناشی از سرطان (PS بیشتر از ۲) و/یا اختلال عملکرد کبد بدون امکان پیوند، که درمان HCC بقا را تغییر نمی‌دهد [۳]. به‌روزرسانی ۲۰۲۶ همچنان هر مرحله را مستقیم به درمان خط اول مبتنی بر شواهد آن پیوند می‌دهد و چارچوب تصمیم‌گیری CUSE را افزوده است [۴]. ESMO: سنجش عملکرد کبد با چایلد-پیو و/یا ALBI ‏[III, A] و BCLC برای پیش‌آگهی و انتخاب درمان ‏[IV, A] [۲]. محاسبه: ماشین‌حساب چایلد-پیو و ALBI.

خط اول: SHARP ‏(۶۰۲ بیمار): سورافنیب ۴۰۰ میلی‌گرم دو بار در روز در برابر دارونما، میانه OS ‏۱۰٫۷ در برابر ۷٫۹ ماه (HR ‏۰٫۶۹) [۵]. REFLECT ‏(۹۵۴ بیمار): لنواتینیب (۱۲ میلی‌گرم در وزن ۶۰ کیلوگرم یا بیشتر، ۸ میلی‌گرم در کمتر از ۶۰) غیرفروتر از سورافنیب، میانه OS ‏۱۳٫۶ در برابر ۱۲٫۳ ماه (HR ‏۰٫۹۲؛ فاصله اطمینان ۹۵٪: ۰٫۷۹ تا ۱٫۰۶) [۶]. IMbrave150 ‏(۵۰۱ بیمار، تصادفی‌سازی ۲:۱): آتزولیزوماب + بواسیزوماب در برابر سورافنیب، HR مرگ ۰٫۵۸، OS دوازده‌ماهه ۶۷٫۲٪ در برابر ۵۴٫۶٪ و میانه PFS ‏۶٫۸ در برابر ۴٫۳ ماه (HR ‏۰٫۵۹)؛ عوارض درجه ۳–۴ ‏۵۶٫۵٪ در برابر ۵۵٫۱٪ و پرفشاری خون درجه ۳–۴ ‏۱۵٫۲٪ [۷]؛ در تحلیل به‌روزشده (پیگیری ۱۵٫۶ ماه) میانه OS ‏۱۹٫۲ در برابر ۱۳٫۴ ماه (HR ‏۰٫۶۶) [۸]؛ پاسخ عینی ۲۸٪ در برابر ۱۲٪ (RECIST نسخه ۱٫۱) [۱۵]. HIMALAYA ‏(۱۱۷۱ بیمار): STRIDE در برابر سورافنیب، میانه OS ‏۱۶٫۴۳ در برابر ۱۳٫۷۷ ماه (HR ‏۰٫۷۸؛ P=۰٫۰۰۳۵) و OS سی‌وشش‌ماهه ۳۰٫۷٪ در برابر ۲۰٫۲٪؛ دوروالوماب تک‌دارویی غیرفروتر (HR ‏۰٫۸۶)؛ PFS بدون تفاوت معنادار؛ عوارض درجه ۳–۴ ‏۵۰٫۵٪ در برابر ۵۲٫۴٪ [۹]؛ پاسخ عینی ۲۰٫۱٪ در برابر ۵٫۱٪ [۱۷]؛ OS چهل‌وهشت‌ماهه ۲۵٫۲٪ در برابر ۱۵٫۱٪ [۲۴] و OS شصت‌ماهه ۱۹٫۶٪ در برابر ۹٫۴٪ (HR ‏۰٫۷۶) [۱۰]. CheckMate 9DW ‏(۶۶۸ بیمار، چایلد-پیو ۵ یا ۶): نیولوماب + ایپیلیموماب در برابر لنواتینیب یا سورافنیب، میانه OS ‏۲۳٫۷ در برابر ۲۰٫۶ ماه (HR ‏۰٫۷۹؛ P=۰٫۰۱۸) و OS سی‌وشش‌ماهه ۳۸٪ در برابر ۲۴٪؛ مرگ بیشتر در ۶ ماه اول (HR ‏۱٫۶۵) و سپس جدایی پایدار منحنی‌ها (HR ‏۰٫۶۱)؛ عوارض درجه ۳–۴ مرتبط با درمان ۴۱٪ در برابر ۴۲٪ و ۱۲ در برابر ۳ مرگ مرتبط با درمان [۱۱]؛ پاسخ عینی ۳۶٫۱٪ در برابر ۱۳٫۲٪ با میانه مدت پاسخ ۳۰٫۴ در برابر ۱۲٫۹ ماه [۱۸].

رهنمودها: AASLD ‏۲۰۲۳: درمان سیستمیک در چایلد-پیو A یا B منتخب، ECOG ‏۰ تا ۱ و BCLC C یا B نامناسب برای درمان موضعی (سطح ۱، قوی)؛ آتزولیزوماب + بواسیزوماب یا دوروالوماب + ترملیموماب ترجیحی در چایلد-پیو A (سطح ۲، قوی)؛ آندوسکوپی پیش از آتزولیزوماب + بواسیزوماب (سطح ۵، قوی)، دست‌کم یک جلسه باند لیگاسیون در واریس بزرگ و کارودیلول به‌عنوان جایگزین (سطح ۵، ضعیف) و فاصله حدود ۲ هفته پس از باند لیگاسیون منطقی دانسته شده است؛ خونریزی گوارشی در ۶ ماه اخیر یا نشانه‌های پرخطر در آندوسکوپی: درمان کافی واریس یا دوروالوماب + ترملیموماب (سطح ۵، قوی)؛ منع هر دو ترکیب: سورافنیب یا لنواتینیب (سطح ۱، قوی)؛ چایلد-پیو B منتخب: سورافنیب، لنواتینیب یا تک‌داروی ضد PD-1/PD-L1 (سطح ۳، ضعیف)؛ پرهیز از ICI در عود پس از پیوند کبد (سطح ۴، قوی) [۱]. ESMO: آتزولیزوماب + بواسیزوماب یا دوروالوماب + ترملیموماب ‏[I, A]؛ غربالگری واریس در فشار خون پورت پیش از آتزولیزوماب + بواسیزوماب ‏[IV, A]؛ نیولوماب + ایپیلیموماب ‏[I, B]؛ دوروالوماب تک‌دارویی برای بیماران نامناسب درمان ترکیبی ‏[I, A]؛ لنواتینیب یا سورافنیب در منع ICI ‏[I, A]؛ شیمی‌درمانی سیستمیک توصیه نمی‌شود ‏[II, D] [۲].

خط دوم: RESORCE ‏(۵۷۳ بیمار با تحمل سورافنیب و چایلد-پیو A): رگورافنیب ۱۶۰ میلی‌گرم در هفته‌های ۱ تا ۳ هر دوره ۴ هفته‌ای، میانه OS ‏۱۰٫۶ در برابر ۷٫۸ ماه (HR ‏۰٫۶۳) [۱۲]. CELESTIAL ‏(۷۰۷ بیمار، تا ۲ رژیم قبلی): کابوزانتینیب ۶۰ میلی‌گرم روزانه، میانه OS ‏۱۰٫۲ در برابر ۸٫۰ ماه (HR ‏۰٫۷۶) و PFS ‏۵٫۲ در برابر ۱٫۹ ماه [۱۳]. REACH-2 ‏(۲۹۲ بیمار با AFP ‏۴۰۰ نانوگرم/میلی‌لیتر یا بیشتر): راموسیروماب ۸ میلی‌گرم/کیلوگرم هر ۲ هفته، میانه OS ‏۸٫۵ در برابر ۷٫۳ ماه (HR ‏۰٫۷۱۰) [۱۴]. همه این کارآزمایی‌ها پس از سورافنیب انجام شده‌اند و داده باکیفیتی برای خط دوم پس از ترکیب‌های ایمنی وجود ندارد [۱]. AASLD: پس از آتزولیزوماب + بواسیزوماب یا دوروالوماب + ترملیموماب، سورافنیب یا لنواتینیب ترجیحی (سطح ۵، ضعیف)؛ پس از آتزولیزوماب + بواسیزوماب، کابوزانتینیب، رگورافنیب یا ایپیلیموماب + نیولوماب هم ممکن است (سطح ۵، ضعیف)؛ پس از سورافنیب یا لنواتینیب، کابوزانتینیب یا رگورافنیب (یا راموسیروماب در AFP ‏۴۰۰ یا بیشتر) (سطح ۱، قوی) [۱]. ESMO: لنواتینیب پس از ICI ‏[IV, A] و سورافنیب ‏[IV, B]؛ رگورافنیب یا کابوزانتینیب پس از سورافنیب ‏[I, A]؛ راموسیروماب در AFP ‏۴۰۰ یا بیشتر ‏[I, B] [۲].

ویژه پزشکان
دوز رژیم‌های سیستمیک اصلی در HCC پیشرفته (برچسب FDA و کارآزمایی‌های اصلی)
رژیمدوز و برنامهنکته‌های مهم
آتزولیزوماب + بواسیزوماب (خط اول)آتزولیزوماب ۱۲۰۰ میلی‌گرم وریدی و سپس بواسیزوماب ۱۵ میلی‌گرم/کیلوگرم وریدی در همان روز، هر ۳ هفته؛ در برچسب، آتزولیزوماب ۸۴۰ میلی‌گرم هر ۲ هفته یا ۱۶۸۰ میلی‌گرم هر ۴ هفته هم آمده است [۸، ۱۵]ارزیابی واریس پیش از شروع؛ انفوزیون اول آتزولیزوماب ۶۰ دقیقه و بواسیزوماب ۹۰ دقیقه؛ قطع بواسیزوماب دست‌کم ۲۸ روز پیش از جراحی انتخابی [۱، ۱۵، ۱۶]
لنواتینیب (خط اول یا پس از ICI)۱۲ میلی‌گرم خوراکی روزانه در وزن ۶۰ کیلوگرم یا بیشتر؛ ۸ میلی‌گرم روزانه در وزن کمتر از ۶۰ کیلوگرم [۱۹]کنترل فشار خون پیش از شروع و پایش پس از ۱ هفته، سپس هر ۲ هفته تا ۲ ماه و بعد ماهانه؛ انسفالوپاتی کبدی ۸٪ در REFLECT [۱۹]
سورافنیب (خط اول یا پس از ICI)۴۰۰ میلی‌گرم خوراکی دو بار در روز بدون غذا (۱ ساعت پیش یا ۲ ساعت پس از غذا) [۲۰]واکنش پوستی دست و پا معمولاً در ۶ هفته اول؛ پایش INR در مصرف هم‌زمان وارفارین [۲۰]
دوروالوماب + ترملیموماب، رژیم STRIDE (خط اول)ترملیموماب ۳۰۰ میلی‌گرم یک دوز واحد و سپس دوروالوماب ۱۵۰۰ میلی‌گرم در روز ۱ دوره ۱؛ سپس دوروالوماب ۱۵۰۰ میلی‌گرم هر ۴ هفته؛ وزن کمتر از ۳۰ کیلوگرم: ترملیموماب ۴ و دوروالوماب ۲۰ میلی‌گرم/کیلوگرم [۱۷]بدون بواسیزوماب و گزینه بیماران با خطر خونریزی؛ انفوزیون ترملیموماب ۶۰ دقیقه [۱۷، ۱]
نیولوماب + ایپیلیموماب (خط اول)نیولوماب ۱ میلی‌گرم/کیلوگرم و ایپیلیموماب ۳ میلی‌گرم/کیلوگرم در یک روز، هر ۳ هفته تا ۴ دوز؛ سپس نیولوماب ۲۴۰ میلی‌گرم هر ۲ هفته یا ۴۸۰ میلی‌گرم هر ۴ هفته تا حداکثر ۲ سال [۱۸]در CheckMate 9DW نیولوماب ۴۸۰ میلی‌گرم هر ۴ هفته؛ مرگ بیشتر در ۶ ماه اول؛ هپاتیت ایمنی ۱۵٪ و کولیت ایمنی ۲۵٪ با این دوز در ملانوم یا HCC [۱۱، ۱۸]
رگورافنیب (پس از سورافنیب)۱۶۰ میلی‌گرم خوراکی روزانه در ۲۱ روز اول هر دوره ۲۸ روزه، پس از غذای کم‌چرب [۲۱]در RESORCE فقط بیمارانی که سورافنیب را تحمل کرده بودند [۱۲]
کابوزانتینیب (پس از سورافنیب)۶۰ میلی‌گرم خوراکی روزانه [۲۲]قطع ۳ هفته پیش از جراحی، از جمله جراحی دندان [۲۲]
راموسیروماب (پس از سورافنیب، AFP ‏۴۰۰ نانوگرم/میلی‌لیتر یا بیشتر)۸ میلی‌گرم/کیلوگرم وریدی هر ۲ هفته [۲۳]پیش‌دارو با آنتی‌هیستامین H1 وریدی پیش از هر انفوزیون [۲۳]

تعدیل دوز در عوارض، پایش و جزئیات بیشتر در صفحه هر رژیم آمده است.

ویژه پزشکان

شواهد علمی

نمایش جزئیاتبستن

شواهد علمی

۱۳ مورد
کارآزمایی بالینی · فاز ۳

آتزولیزوماب به‌همراه بواسیزوماب در کارسینوم هپاتوسلولار غیرقابل‌جراحی

N Engl J Med · 2020
HR ۰٫۵۸نسبت خطر مرگ (تحلیل اولیه)
کارآزمایی بالینی · فاز ۳

به‌روزرسانی داده‌های اثربخشی و ایمنی IMbrave150: آتزولیزوماب به‌علاوه بواسیزوماب در برابر سورافنیب برای کارسینوم هپاتوسلولار غیرقابل‌برداشت

Journal of Hepatology · 2022
۱۵٫۶ ماه (دامنه ۰ تا ۲۸٫۶)میانه پیگیری
کارآزمایی بالینی · فاز ۳

لنواتینیب در برابر سورافنیب در درمان خط اول بیماران مبتلا به کارسینوم هپاتوسلولار غیرقابل‌جراحی: کارآزمایی فاز ۳ تصادفی غیرفروتری

Lancet · 2018
۱۳٫۶ در برابر ۱۲٫۳ ماهمیانه بقای کلی
کارآزمایی بالینی · فاز ۳

سورافنیب در کارسینوم هپاتوسلولار پیشرفته

N Engl J Med · 2008
۱۰٫۷ در برابر ۷٫۹ ماهمیانه بقای کلی
کارآزمایی بالینی · فاز ۳

رگورافنیب برای بیماران مبتلا به کارسینوم هپاتوسلولار که با درمان سورافنیب پیشرفت کرده‌اند: کارآزمایی تصادفی‌سازی‌شده، دوسوکور، کنترل‌شده با دارونما، فاز ۳

Lancet · 2017
۱۰٫۶ در برابر ۷٫۸ ماهمیانه بقای کلی
کارآزمایی بالینی · فاز ۳

ترملیموماب به‌همراه دوروالوماب در کارسینوم هپاتوسلولار غیرقابل‌جراحی

NEJM Evid · 2022
۱۶٫۴۳ (STRIDE) در برابر ۱۳٫۷۷ ماه (سورافنیب)میانه بقای کلی
کارآزمایی بالینی · فاز ۳

به‌روزرسانی بقای کلی چهارساله از مطالعه فاز ۳ مربوط به ترملیموماب (tremelimumab) به‌همراه دوروالوماب (durvalumab) در کارسینوم هپاتوسلولار غیرقابل برداشت

Annals of Oncology · 2024
۴۹٫۱۲ ماه / ۴۸٫۴۶ ماه / ۴۷٫۳۱ ماهمیانه پیگیری (STRIDE / دوروالوماب / سورافنیب)
کارآزمایی بالینی · فاز ۳

به‌روزرسانی بقای کلی پنج‌ساله از مطالعه HIMALAYA درباره ترملیموماب همراه دوروالوماب در کارسینوم هپاتوسلولار غیرقابل جراحی

J Hepatol · 2025
۰٫۷۶نسبت خطر بقای کلی (STRIDE در برابر سورافنیب)
کارآزمایی بالینی · فاز ۳

نیولوماب به‌همراه ایپیلیموماب در برابر لنواتینیب یا سورافنیب به‌عنوان درمان خط اول کارسینوم هپاتوسلولار غیرقابل‌جراحی (CheckMate 9DW): کارآزمایی فاز ۳، تصادفی و باز

Lancet · 2025
۲۳٫۷ در برابر ۲۰٫۶ ماهمیانه بقای کلی
رهنمود بالینی

راهنمای عملی انجمن آمریکایی مطالعه بیماری‌های کبد (AASLD) درباره پیشگیری، تشخیص و درمان کارسینوم هپاتوسلولار

Hepatology · 2023واکسیناسیون هپاتیت B باید برای همه نوزادان و نیز بزرگسالان پرخطری که در بدو تولد واکسینه نشده‌اند انجام شود تا…
۲۲توصیه کلیدی با ترجمه فارسی
رهنمود بالینی

رهنمودهای بالینی ESMO سازگارشده برای آسیا: تشخیص، درمان و پیگیری بیماران مبتلا به کارسینوم هپاتوسلولار

ESMO Open · 2026به دلیل ارتباط HCC با بیماری مزمن کبد، واکسیناسیون همگانی علیه HBV در بدو تولد (II, A) و درمان زودهنگام ضدویرو…
۲۲توصیه کلیدی با ترجمه فارسی
رهنمود بالینی

راهبرد BCLC برای پیش‌بینی پیش‌آگهی و توصیه درمانی: به‌روزرسانی ۲۰۲۲

Journal of Hepatology · 2022
خلاصه رهنموددامنه و پیام‌های اصلی با ترجمه فارسی
رهنمود بالینی

راهبرد BCLC برای پیش‌بینی پیش‌آگهی و توصیه‌های درمانی: به‌روزرسانی ۲۰۲۶

J Hepatol · 2026
خلاصه رهنموددامنه و پیام‌های اصلی با ترجمه فارسی

بیشتر بخوانید

پیوندهای مرتبط

انواع سرطان مرتبط

منابع علمی

۲۴ منبع
نمایش همه منابع، ۱۳ مورد با خلاصه و ترجمه فارسیبستن فهرست منابع

شماره‌های داخل متن، مانند [۱]، به این منابع اشاره دارند. منابعی که دکمه «خلاصه و ترجمه فارسی» دارند، در کتابخانه شواهد علمی خلاصه و ترجمه شده‌اند.

  1. ۱
    AASLD Practice Guidance on prevention, diagnosis, and treatment of hepatocellular carcinomaSingal AG, Llovet JM, Yarchoan M, et al · Hepatology · 2023;78:1922-1965
  2. ۲
    Pan-Asian adapted ESMO Clinical Practice Guidelines for the diagnosis, treatment, and follow-up of patients with hepatocellular carcinomaTan CK, Vogel A, Wong YF, et al · ESMO Open · 2026;11:107771
  3. ۳
    BCLC strategy for prognosis prediction and treatment recommendation: The 2022 updateReig M, Forner A, Rimola J, et al · J Hepatol · 2022;76:681-693
  4. ۴
    BCLC strategy for prognosis prediction and treatment recommendations: The 2026 updateReig M, Sanduzzi-Zamparelli M, Forner A, et al · J Hepatol · 2026;84:631-654
  5. ۵
    Sorafenib in advanced hepatocellular carcinomaLlovet JM, Ricci S, Mazzaferro V, et al · N Engl J Med · 2008;359:378-90
  6. ۶
    Lenvatinib versus sorafenib in first-line treatment of patients with unresectable hepatocellular carcinoma: a randomised phase 3 non-inferiority trialKudo M, Finn RS, Qin S, et al · Lancet · 2018;391:1163-1173
  7. ۷
    Atezolizumab plus Bevacizumab in Unresectable Hepatocellular CarcinomaFinn RS, Qin S, Ikeda M, et al · N Engl J Med · 2020;382:1894-1905
  8. ۸
    Updated efficacy and safety data from IMbrave150: Atezolizumab plus bevacizumab vs. sorafenib for unresectable hepatocellular carcinomaCheng AL, Qin S, Ikeda M, et al · J Hepatol · 2022;76:862-873
  9. ۹
    Tremelimumab plus Durvalumab in Unresectable Hepatocellular CarcinomaAbou-Alfa GK, Lau G, Kudo M, et al · NEJM Evid · 2022;1:EVIDoa2100070
  10. ۱۰
    Five-year overall survival update from the HIMALAYA study of tremelimumab plus durvalumab in unresectable HCCRimassa L, Chan SL, Sangro B, et al · J Hepatol · 2025;83:899-908
  11. ۱۱
    Nivolumab plus ipilimumab versus lenvatinib or sorafenib as first-line treatment for unresectable hepatocellular carcinoma (CheckMate 9DW): an open-label, randomised, phase 3 trialYau T, Galle PR, Decaens T, et al · Lancet · 2025;405:1851-1864
  12. ۱۲
    Regorafenib for patients with hepatocellular carcinoma who progressed on sorafenib treatment (RESORCE): a randomised, double-blind, placebo-controlled, phase 3 trialBruix J, Qin S, Merle P, et al · Lancet · 2017;389:56-66
  13. ۱۳
    Cabozantinib in Patients with Advanced and Progressing Hepatocellular CarcinomaAbou-Alfa GK, Meyer T, Cheng AL, et al · N Engl J Med · 2018;379:54-63
    DOIPubMed بازگشت به متن: ۱ ۲ ۳ ۴
  14. ۱۴
    Ramucirumab after sorafenib in patients with advanced hepatocellular carcinoma and increased α-fetoprotein concentrations (REACH-2): a randomised, double-blind, placebo-controlled, phase 3 trialZhu AX, Kang YK, Yen CJ, et al · Lancet Oncol · 2019;20:282-296
    DOIPubMed بازگشت به متن: ۱ ۲ ۳
  15. ۱۵
    TECENTRIQ (atezolizumab) injection, for intravenous use: Prescribing InformationGenentech, Inc · DailyMed, U.S. National Library of Medicine · 2026
    منبع بازگشت به متن: ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱۴ ۱۵ ۱۶ ۱۷ ۱۸ ۱۹
  16. ۱۶
    AVASTIN (bevacizumab) injection, for intravenous use: Prescribing InformationGenentech, Inc · DailyMed, U.S. National Library of Medicine · 2025
    منبع بازگشت به متن: ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸
  17. ۱۷
    IMJUDO (tremelimumab-actl) injection, for intravenous use: Prescribing InformationAstraZeneca Pharmaceuticals LP · DailyMed, U.S. National Library of Medicine · 2026
    منبع بازگشت به متن: ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸
  18. ۱۸
    OPDIVO (nivolumab) injection, for intravenous use: Prescribing InformationE.R. Squibb & Sons, L.L.C · DailyMed, U.S. National Library of Medicine · 2026
    منبع بازگشت به متن: ۱ ۲ ۳ ۴ ۵
  19. ۱۹
    LENVIMA (lenvatinib) capsules, for oral use: Prescribing InformationEisai Inc · DailyMed, U.S. National Library of Medicine · 2026
    منبع بازگشت به متن: ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸
  20. ۲۰
    NEXAVAR (sorafenib) tablets, for oral use: Prescribing InformationBayer HealthCare Pharmaceuticals Inc · DailyMed, U.S. National Library of Medicine · 2024
    منبع بازگشت به متن: ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶
  21. ۲۱
    STIVARGA (regorafenib) tablets, for oral use: Prescribing InformationBayer HealthCare Pharmaceuticals Inc · DailyMed, U.S. National Library of Medicine · 2026
  22. ۲۲
    CABOMETYX (cabozantinib) tablets, for oral use: Prescribing InformationExelixis, Inc · DailyMed, U.S. National Library of Medicine · 2025
    منبع بازگشت به متن: ۱ ۲
  23. ۲۳
    CYRAMZA (ramucirumab) injection, for intravenous use: Prescribing InformationEli Lilly and Company · DailyMed, U.S. National Library of Medicine · 2026
    منبع بازگشت به متن: ۱ ۲
  24. ۲۴
    Four-year overall survival update from the phase III HIMALAYA study of tremelimumab plus durvalumab in unresectable hepatocellular carcinomaSangro B, Chan SL, Kelley RK, et al · Ann Oncol · 2024;35:448-457

این مطلب بر پایه منابع علمی معتبر تهیه شده و آخرین بار در ۷ آبان ۱۴۰۵ به‌روزرسانی شده است. محتوای این وب‌سایت صرفاً جنبه آموزشی و اطلاع‌رسانی دارد و جایگزین مشاوره، تشخیص یا درمان توسط پزشک متخصص نیست. برای هر تصمیم درمانی با پزشک معالج خود مشورت کنید.