دارو

سیکلوفسفامید (اندوکسان)

داروی آلکیله‌کننده تزریقی و خوراکی در سرطان سینه، لنفوم، لوسمی و میلوما

به‌روزرسانی: ۲۸ مهر ۱۴۰۵۶ دقیقه مطالعه۱۰ منبع علمی
نام علمی
Cyclophosphamide
نام تجاری
Endoxan، Cytoxan
گروه دارویی
شیمی‌درمانی از گروه عوامل آلکیله‌کننده
روش مصرف
تزریق وریدی و خوراکی (قرص)
نمایش برای:

خلاصه نکات کلیدی

  • سیکلوفسفامید (Cyclophosphamide) یک داروی شیمی‌درمانی از گروه عوامل آلکیله‌کننده است که هم به‌صورت تزریق وریدی و هم به‌صورت قرص خوراکی وجود دارد [۱، ۲].
  • جزء اصلی رژیم‌های رایجی مانند AC در سرطان سینه و R-CHOP در لنفوم است و در لوسمی‌ها، مولتیپل میلوما و سرطان تخمدان نیز کاربرد دارد [۱، ۳، ۴].
  • مهم‌ترین عوارض جدی، کاهش سلول‌های خون و عفونت و التهاب خونریزی‌دهنده مثانه است؛ نوشیدن مایعات کافی و تخلیه مکرر مثانه خطر عارضه مثانه را کم می‌کند [۱].
  • قرص‌ها را صبح‌ها و به‌صورت کامل (بدون جویدن یا خرد کردن) بخورید [۲].
  • زنان تا ۱ سال و مردان (با همسر در سن باروری) تا ۴ ماه پس از پایان درمان باید از روش مؤثر پیشگیری از بارداری استفاده کنند [۱].

این دارو چیست و چگونه عمل می‌کند؟

سیکلوفسفامید (Cyclophosphamide) با نام‌های تجاری اندوکسان (Endoxan) و سیتوکسان (Cytoxan)، یک داروی آلکیله‌کننده است. این دارو به‌خودی‌خود غیرفعال است (پیش‌دارو) و در کبد توسط آنزیم‌های سیتوکروم P450 به متابولیت‌های فعال تبدیل می‌شود؛ این متابولیت‌ها احتمالاً با ایجاد اتصال عرضی در DNA سلول‌های توموری، رشد سلول‌هایی را که به‌سرعت تکثیر می‌شوند مختل می‌کنند [۱]. یکی از متابولیت‌های آن، آکرولئین، در ادرار دفع می‌شود [۱].

نخستین تأیید این دارو در آمریکا در سال ۱۹۵۹ بوده است [۱]. سیکلوفسفامید به‌تنهایی نیز مؤثر است، اما بیشتر همراه یا به‌دنبال داروهای ضدسرطان دیگر به کار می‌رود [۱]. علاوه بر سرطان، در برخی بیماری‌های غیرسرطانی مانند سندرم نفروتیک با تغییرات حداقل در کودکان نیز تأیید شده است [۱].

در چه سرطان‌هایی استفاده می‌شود؟

کاربردهای اصلی سیکلوفسفامید
سرطانموقعیت درمانی
سرطان سینهدرمان کمکی یا پیش از جراحی در رژیم‌هایی مانند AC و CMF [۱، ۳]
سرطان سینه سه‌گانه منفی زودرسنئوادجوانت: AC یا EC همراه پمبرولیزوماب [۵]
لنفوم غیرهوچکین (لنفوم منتشر سلول B بزرگ)رژیم R-CHOP یا Pola-R-CHP [۴، ۶]
لوسمی لنفوسیتی مزمن (CLL)رژیم FCR (فلودارابین، سیکلوفسفامید و ریتوکسیماب) [۷]
آماده‌سازی پیش از سلول‌درمانی CAR-Tهمراه فلودارابین، پیش از تزریق سلول‌های CAR-T [۸، ۱۰]
سایر سرطان‌های خونلنفوم هوچکین، مولتیپل میلوما، لوسمی‌های حاد و مزمن، مایکوزیس فونگوئیدس پیشرفته [۱]
تومورهای جامدسرطان تخمدان، سرطان سینه، نوروبلاستوم منتشر و رتینوبلاستوم [۱]

CMF = سیکلوفسفامید، متوترکسات و فلوئورواوراسیل.

ویژه پزشکانشواهد کلیدی هر کاربرد
ویژه پزشکان
شواهد کلیدی هر کاربرد
سرطانشواهد کلیدی
سرطان سینهEBCTCG: AC چهاردوره‌ای و CMF استاندارد معادل بودند (RR ۰٫۹۸)؛ در مقایسه با عدم شیمی‌درمانی، RR مرگ ناشی از سرطان سینه با 4AC برابر ۰٫۷۸ و با CMF برابر ۰٫۷۶ بود [۳]
سرطان سینه سه‌گانه منفی زودرسKEYNOTE-522: پاسخ کامل پاتولوژیک ۶۴٫۸٪ در برابر ۵۱٫۲٪ [۵]
لنفوم غیرهوچکین (لنفوم منتشر سلول B بزرگ)R-CHOP در برابر CHOP: پاسخ کامل ۷۶٪ در برابر ۶۳٪ [۴]؛ POLARIX: بقای بدون پیشرفت ۲ ساله ۷۶٫۷٪ در برابر ۷۰٫۲٪ [۶]
لوسمی لنفوسیتی مزمن (CLL)CLL8: بقای بدون پیشرفت ۳ ساله ۶۵٪ در برابر ۴۵٪ با FC؛ نسبت خطر ۰٫۵۶ [۷]

RR = نسبت میزان مرگ ناشی از سرطان سینه.

نحوه مصرف و دوز

فهرست رژیم‌های درمانی و دوز۵ رژیم

شکل تزریقی در مرکز درمانی و به‌صورت تزریق یا انفوزیون وریدی داده می‌شود؛ برای کاهش عوارضی مانند تورم صورت، سردرد و احتقان بینی، دارو باید آهسته تزریق شود [۱]. قرص‌ها (۲۵ و ۵۰ میلی‌گرمی) معمولاً یک‌بار در روز مصرف می‌شوند؛ آن‌ها را صبح‌ها و به‌صورت کامل بخورید و نجوید یا خرد نکنید. قرص‌ها دارویی سمی برای سلول هستند؛ از تماس با قرص شکسته پرهیز کنید و در صورت تماس، فوراً دست‌ها را بشویید [۲].

در هر دو شکل، در طول درمان و بلافاصله پس از آن مایعات کافی بنوشید و مرتب ادرار کنید تا خطر آسیب مثانه کم شود [۱، ۲]. برچسب FDA دستور مشخصی برای نوبت فراموش‌شده ندارد [۲]؛ در این صورت دوز را دو برابر نکنید و با پزشک یا داروساز خود تماس بگیرید. مدت درمان را پزشک تعیین می‌کند و نباید آن را خودسرانه قطع کرد.

ویژه پزشکان
نکات ایمنی مشترک
  • شرط تجویز: در نوتروفیل ≤۱۵۰۰ در میکرولیتر و پلاکت کمتر از ۵۰ هزار تجویز نشود. در عفونت جدی، قطع یا کاهش دوز. G-CSF برای پیشگیری اولیه و ثانویه در نظر گرفته شود [۱].
  • منع مصرف: حساسیت شدید به سیکلوفسفامید یا متابولیت‌ها (حساسیت متقاطع با سایر آلکیله‌کننده‌ها ممکن است) و انسداد خروجی ادرار [۱].
  • محافظت از مثانه: پیش از شروع، انسداد ادراری رد یا اصلاح شود؛ حین یا بلافاصله پس از تجویز مایعات کافی (خوراکی یا وریدی) برای دیورز و تخلیه مکرر مثانه؛ تجویز ترجیحاً صبح. مسنا برای پیشگیری از سمیت شدید مثانه به کار رفته است. سیستیت هموراژیک شدید: قطع دارو. در عفونت فعال ادراری با احتیاط [۱].
  • تجویز وریدی: برای تزریق مستقیم فقط با سدیم کلراید ۰٫۹٪ بازسازی شود (آب مقطر محلول هیپوتونیک می‌دهد)؛ تزریق آهسته عوارضی مانند تورم صورت، سردرد و احتقان بینی را کم می‌کند [۱].
  • پایش: CBC برای تنظیم دوز؛ رسوب ادرار از نظر گلبول قرمز به‌طور منظم؛ علائم سمیت قلبی (به‌ویژه با عوامل خطر یا بیماری قلبی)، ریوی و بیماری انسدادی وریدهای کبد [۱].
  • نارسایی کلیه: تعدیل دوز ثابتی در برچسب نیست؛ در CLcr ۱۰ تا ۲۴ میلی‌لیتر در دقیقه سمیت پایش شود (AUC در CLcr ۲۵ تا ۵۰ حدود ۳۸٪ و در ۱۰ تا ۲۴ حدود ۷۷٪ بیشتر). دارو دیالیزپذیر است؛ فاصله ثابت بین تجویز و دیالیز در نظر گرفته شود [۱].
  • نارسایی شدید کبد (بیلی‌روبین بیش از ۳ برابر حد بالا): تبدیل به متابولیت فعال کم می‌شود؛ از نظر کاهش اثر پایش شود [۱].
ویژه پزشکانرژیم‌های درمانی و دوز، ۵ رژیم
ویژه پزشکان

رژیم‌های درمانی و دوز

دوزهای عمومی برچسب FDA (بدخیمی‌ها، بزرگسال و کودک)

تک‌دارویی در بیمار بدون کمبود خونی؛ در رژیم‌های ترکیبی دوز طبق رژیم تنظیم می‌شودطول هر دوره: طبق رژیم

تک‌دارویی در بیمار بدون کمبود خونی؛ در رژیم‌های ترکیبی دوز طبق رژیم تنظیم می‌شود

پیش از تجویز: نکات ایمنی مشترک
دارودوزروشزمان تجویز
دوره اولیه
سیکلوفسفامید۴۰ تا ۵۰ میلی‌گرم/کیلوگرم در دوزهای منقسموریدیطی ۲ تا ۵ روز
یا
سیکلوفسفامید۱۰ تا ۱۵ میلی‌گرم/کیلوگرموریدیهر ۷ تا ۱۰ روز
سیکلوفسفامید۳ تا ۵ میلی‌گرم/کیلوگرموریدیدو بار در هفته
خوراکی
سیکلوفسفامید۱ تا ۵ میلی‌گرم/کیلوگرم در روزخوراکی، صبحشروع و نگهداری
طول هر دوره
طبق رژیم
مدت درمان
طبق پاسخ و تحمل

دوز بر اساس رژیم، پاسخ، سرکوب مغز استخوان و عوامل خطر تنظیم شود [۱، ۲].

AC: دوکسوروبیسین + سیکلوفسفامید

سرطان سینه، درمان کمکی (غدد لنفاوی زیر بغل مثبت)طول هر دوره: هر ۲۱ روز

سرطان سینه، درمان کمکی (غدد لنفاوی زیر بغل مثبت)

پیش از تجویز: نکات ایمنی مشترک
دارودوزروشزمان تجویز
دوکسوروبیسین۶۰ میلی‌گرم/مترمربعوریدیروز ۱
سیکلوفسفامید۶۰۰ میلی‌گرم/مترمربعوریدیروز ۱
طول هر دوره
هر ۲۱ روز
مدت درمان
۴ دوره

طبق برچسب دوکسوروبیسین [۹]؛ همین دوز سیکلوفسفامید در KEYNOTE-522 (AC یا EC) به کار رفت [۵].

شواهد: KEYNOTE-522 (۲۰۲۰)

R-CHOP (جزء سیکلوفسفامید)

لنفوم منتشر سلول B بزرگطول هر دوره: هر ۲۱ روز

لنفوم منتشر سلول B بزرگ

پیش از تجویز: نکات ایمنی مشترک
دارودوزروشزمان تجویز
سیکلوفسفامید۷۵۰ میلی‌گرم/مترمربعوریدیروز ۱
طول هر دوره
هر ۲۱ روز
مدت درمان
در POLARIX شش دوره (به‌علاوه ۲ دوره ریتوکسیماب تنها)

همین دوز سیکلوفسفامید در Pola-R-CHP [۶].

شواهد: POLARIX (۲۰۲۲)

FCR (کارآزمایی CLL8)

لوسمی لنفوسیتی مزمن، بیماران سرحال بدون درمان قبلیطول هر دوره: هر ۲۸ روز

لوسمی لنفوسیتی مزمن، بیماران سرحال بدون درمان قبلی

پیش از تجویز: نکات ایمنی مشترک
دارودوزروشزمان تجویز
فلودارابین۲۵ میلی‌گرم/مترمربع در روزوریدیروزهای ۱ تا ۳
سیکلوفسفامید۲۵۰ میلی‌گرم/مترمربع در روزوریدیروزهای ۱ تا ۳
ریتوکسیماب۳۷۵ میلی‌گرم/مترمربع (روز ۰ دوره ۱)، سپس ۵۰۰ میلی‌گرم/مترمربع (روز ۱ دوره‌های ۲ تا ۶)وریدی
طول هر دوره
هر ۲۸ روز
مدت درمان
۶ دوره

دوزها از کارآزمایی CLL8 [۷].

شواهد: CLL8 (۲۰۱۰)

آماده‌سازی لنفودپلیشن پیش از CAR-T (ZUMA-7)

پیش از آکسی‌کابتاژن سیلولوسلطول هر دوره: یک بار

پیش از آکسی‌کابتاژن سیلولوسل

پیش از تجویز: نکات ایمنی مشترک
دارودوزروشزمان تجویز
سیکلوفسفامید۵۰۰ میلی‌گرم/مترمربع در روزوریدیروزهای پنجم، چهارم و سوم پیش از تزریق CAR-T
فلودارابین۳۰ میلی‌گرم/مترمربع در روزوریدیروزهای پنجم، چهارم و سوم پیش از تزریق CAR-T
طول هر دوره
یک بار
مدت درمان
۳ روز (روز صفر: تزریق سلول‌ها)

دوزها و روزها طبق برچسب FDA آکسی‌کابتاژن سیلولوسل (یسکارتا) و کارآزمایی ZUMA-7 [۸، ۱۰]. پیش از شروع آماده‌سازی، از آماده بودن فرآورده CAR-T بیمار اطمینان حاصل شود [۱۰].

شواهد: ZUMA-7 (۲۰۲۳)، ZUMA-7 (۲۰۲۲)

دوزها مطابق پروتکل کارآزمایی، رهنمود یا برچسب رسمی دارو (منبع در یادداشت هر رژیم) است. پیش از تجویز، شمارش سلول‌های خون، عملکرد کلیه و کبد، تداخلات دارویی و شرایط بیمار را بررسی کنید و دوز را بر اساس برچسب دارو تعدیل کنید.

عوارض جانبی

عوارض شایع

طبق برچسب FDA، شایع‌ترین عوارض سیکلوفسفامید کاهش نوتروفیل‌ها، تب همراه با نوتروپنی، تب، ریزش مو، تهوع، استفراغ و اسهال است؛ برچسب برای این عوارض درصد مشخصی ارائه نمی‌کند [۱]. کمترین تعداد گلبول‌های سفید و پلاکت معمولاً در هفته اول و دوم درمان رخ می‌دهد و شمارش سلول‌ها معمولاً پس از حدود ۲۰ روز به حالت عادی برمی‌گردد [۱]. سایر عوارض: زخم دهان، قطع یا نامنظمی قاعدگی، یائسگی زودرس و کندی ترمیم زخم [۱].

برای نمونه، در ۱۴۹۲ زن مبتلا به سرطان سینه که رژیم AC (دوکسوروبیسین ۶۰ و سیکلوفسفامید ۶۰۰ میلی‌گرم بر متر مربع، ۴ دوره) دریافت کردند، ریزش مو در ۹۲٪، استفراغ طی ۱۲ ساعت اول در ۳۴٪ و استفراغ بیش از ۱۲ ساعت در ۳۷٪ گزارش شد [۹]. این ارقام مربوط به رژیم ترکیبی است، نه سیکلوفسفامید به‌تنهایی.

عوارض جدی

برچسب FDA سیکلوفسفامید هشدار جعبه‌ای ندارد، اما هشدارهای مهم زیر را ذکر می‌کند [۱]:

  • سرکوب مغز استخوان و نقص ایمنی: می‌تواند به عفونت‌های جدی و گاه کشنده (از جمله سپسیس) منجر شود؛ عفونت‌های نهفته مانند هپاتیت ویروسی، سل و زونا ممکن است فعال شوند [۱].
  • آسیب مجاری ادراری و کلیه: التهاب خونریزی‌دهنده مثانه، خون در ادرار و در موارد شدید زخم یا فیبروز مثانه که می‌تواند کشنده باشد؛ پیش از شروع، انسداد مجاری ادراری باید برطرف شود. برای پیشگیری از سمیت شدید مثانه از داروی مسنا (Mesna) نیز استفاده شده است [۱].
  • آسیب قلبی: میوکاردیت، پریکاردیت، مایع دور قلب، آریتمی و نارسایی قلب، به‌ویژه با دوزهای بالا، سن بالا، پرتودرمانی قبلی قلب یا داروهای دیگر آسیب‌رسان به قلب [۱].
  • آسیب ریه: پنومونیت و فیبروز ریه که ممکن است حتی سال‌ها پس از درمان ایجاد شود [۱].
  • سرطان‌های ثانویه: سرطان مجاری ادراری، سندرم میلودیسپلاستیک، لوسمی حاد، لنفوم، سرطان تیروئید و سارکوم [۱].
  • بیماری انسدادی وریدهای کبد (VOD)، به‌ویژه در رژیم‌های آماده‌سازی پیوند مغز استخوان [۱].
  • آسیب به جنین، ناباروری (که در برخی بیماران دائمی است)، اختلال ترمیم زخم و کاهش سدیم خون شبیه سندرم SIADH [۱].

این دارو در بیماران با سابقه حساسیت شدید به سیکلوفسفامید و در انسداد خروجی ادرار منع مصرف دارد [۱].

کی باید با پزشک تماس بگیرم؟

کی باید با پزشک تماس بگیرم؟

در این موارد فوراً با تیم درمان تماس بگیرید یا به اورژانس مراجعه کنید [۱]:

  • هرگونه تب یا لرز (دمای بدن را مرتب اندازه بگیرید)
  • ادرار صورتی یا قرمز، خون در ادرار یا علائم ادراری مانند سوزش
  • تنگی نفس یا سرفه جدید یا بدترشونده
  • تورم مچ پا یا ساق، تپش قلب، افزایش وزن بیش از حدود ۲٫۳ کیلوگرم (۵ پوند) در ۲۴ ساعت، سرگیجه یا از دست دادن هوشیاری
  • احتمال یا اطمینان از بارداری

تداخلات، بارداری و احتیاط‌ها

  • تداخل دارویی: مهارکننده‌های پروتئاز (داروهای HIV) ممکن است سمیت را افزایش دهند؛ مصرف هم‌زمان با مترونیدازول با انسفالوپاتی حاد و با تاموکسیفن با افزایش خطر لخته همراه بوده است؛ اثر وارفارین ممکن است کم یا زیاد شود و سطح سیکلوسپورین کاهش یابد [۱].
  • بیهوشی و جراحی: اگر طی ۱۰ روز پیش از بیهوشی عمومی سیکلوفسفامید گرفته‌اید، به متخصص بیهوشی اطلاع دهید؛ این دارو با شل‌کننده‌های عضلانی دپولاریزان (مانند سوکسینیل‌کولین) ممکن است باعث توقف طولانی تنفس شود [۱].
  • بارداری: دارو می‌تواند به جنین آسیب برساند. پیش از شروع، آزمایش بارداری لازم است؛ زنان در طول درمان و تا ۱ سال پس از پایان آن، و مردان دارای همسر در سن باروری تا ۴ ماه پس از پایان درمان از روش مؤثر پیشگیری استفاده کنند [۱].
  • شیردهی: دارو وارد شیر مادر می‌شود؛ در طول درمان و تا ۱ هفته پس از آخرین دوز شیر ندهید [۱].
  • باروری: سیکلوفسفامید ممکن است در هر دو جنس ناباروری (گاه دائمی) ایجاد کند و خطر یائسگی زودرس با افزایش سن بیشتر است؛ پیش از درمان درباره حفظ باروری صحبت کنید [۱].
ویژه بیماران

پرسش‌های متداول

ویژه بیماران

پرسش‌های متداول

چرا باید در دوران درمان آب زیاد بنوشم؟

یکی از متابولیت‌های سیکلوفسفامید از راه ادرار دفع می‌شود و می‌تواند به مثانه آسیب بزند. نوشیدن مایعات کافی و تخلیه مکرر مثانه، دفعات و شدت آسیب مثانه را کاهش می‌دهد [۱]. به همین دلیل توصیه می‌شود دارو صبح‌ها مصرف شود [۱، ۲].

اگر ادرارم صورتی یا قرمز شد چه کنم؟

این می‌تواند نشانه خونریزی از مثانه باشد و باید فوراً به پزشک اطلاع دهید [۱]. همچنین مایعات بیشتری بنوشید و مرتب ادرار کنید [۱].

فرق قرص و آمپول سیکلوفسفامید چیست؟

ماده مؤثر هر دو یکی است. شکل تزریقی در مرکز درمانی و معمولاً در رژیم‌های دوره‌ای داده می‌شود [۱]، در حالی که قرص‌های ۲۵ و ۵۰ میلی‌گرمی معمولاً یک‌بار در روز در خانه مصرف می‌شوند [۲]. نوع و دوز را پزشک بر اساس بیماری شما انتخاب می‌کند.

آیا موهایم می‌ریزد؟

ریزش مو از عوارض شایع سیکلوفسفامید است [۱]. در رژیم‌های ترکیبی مانند AC شیوع آن بالاست (۹۲٪) [۹]. موها معمولاً پس از پایان درمان دوباره رشد می‌کنند.

قبل از عمل جراحی باید چه کار کنم؟

اگر طی ۱۰ روز پیش از بیهوشی عمومی سیکلوفسفامید گرفته‌اید، حتماً به متخصص بیهوشی بگویید [۱]. همچنین این دارو ممکن است ترمیم زخم را کند کند [۱].

شواهد علمی

مطالعات کلیدی

۶ مورد
کارآزمایی بالینی · فاز ۳

ارزیابی اثربخشی و تحمل‌پذیری BrECADD هدایت‌شده با PET در برابر eBEACOPP در لنفوم هوچکین کلاسیک مرحله پیشرفته (HD21): کارآزمایی فاز ۳ تصادفی، چندمرکزی، موازی و باز

Lancet · 2024
۴۲٪ در برابر ۵۹٪عوارض مرتبط با درمان
کارآزمایی بالینی · فاز ۳

پمبرولیزوماب برای سرطان سینه سه‌گانه منفی مراحل اولیه

N Engl J Med · 2020
۶۴٫۸٪ در برابر ۵۱٫۲٪پاسخ کامل پاتولوژیک
کارآزمایی بالینی · فاز ۳

ایبروتینیب همراه با شیمی‌ایمنی‌درمانی با یا بدون پیوند اتولوگ در برابر شیمی‌ایمنی‌درمانی و پیوند اتولوگ در بیماران درمان‌نشده مبتلا به لنفوم سلول گوشته‌ای (TRIANGLE): کارآزمایی فاز ۳ سه‌گروهی، تصادفی، باز و برتری شبکه اروپایی لنفوم سلول گوشته‌ای

Lancet · 2024
۸۸٪ در برابر ۷۲٪FFS سه‌ساله: A+I در برابر A
کارآزمایی بالینی · فاز ۳

پولاتوزوماب ودوتین در لنفوم منتشر سلول B بزرگ درمان‌نشده

N Engl J Med · 2022
۷۶٫۷٪ در برابر ۷۰٫۲٪بقای بدون پیشرفت ۲ ساله
کارآزمایی بالینی · فاز ۳

آکسی‌کابتاژن سیلولوسل به‌عنوان درمان خط دوم لنفوم سلول B بزرگ

N Engl J Med · 2022
۸٫۳ در برابر ۲٫۰ ماهمیانه بقای بدون رویداد
کارآزمایی بالینی · فاز ۳

سیلتا-سل یا درمان استاندارد در مولتیپل میلومای مقاوم به لنالیدومید

N Engl J Med · 2023
HR ۰٫۲۶بقای بدون پیشرفت

رهنمودهای بالینی

۲ مورد
رهنمود بالینی

سرطان سینه، نسخه ۴٫۲۰۲۶؛ رهنمودهای بالینی NCCN در انکولوژی (بخش سرطان سینه عودکننده/متاستاتیک)

J Natl Compr Canc Netw · 2026پرتوزوماب + تراستوزوماب همراه تاکسان (THP) و سپس نگهدارنده با پرتوزوماب + تراستوزوماب، گزینه ترجیحی درمان خط ا…
۸توصیه کلیدی با ترجمه فارسی
رهنمود بالینی

رهنمودهای بالینی ESMO تطبیق‌یافته برای آسیا (پان‌آسیایی) برای تشخیص، درمان و پیگیری بیماران مبتلا به سرطان سینه زودرس

ESMO Open · 2024آزمایش ژرم‌لاین و مشاوره ژنتیک برای واریانت‌های بیماری‌زای BRCA1/2 باید به بیمارانی که معیارهای ملی مربوط را د…
۱۱توصیه کلیدی با ترجمه فارسی

منابع علمی

۱۰ منبع
نمایش همه منابع، ۶ مورد با خلاصه و ترجمه فارسیبستن فهرست منابع

شماره‌های داخل متن، مانند [۱]، به این منابع اشاره دارند. منابعی که دکمه «خلاصه و ترجمه فارسی» دارند، در کتابخانه شواهد علمی خلاصه و ترجمه شده‌اند.

  1. ۱
    CYCLOPHOSPHAMIDE for injection, for intravenous use — Prescribing InformationU.S. Food and Drug Administration; Baxter Healthcare · FDA label · 2025
  2. ۲
    CYCLOPHOSPHAMIDE tablets, for oral use — Prescribing InformationU.S. Food and Drug Administration; Baxter Healthcare · FDA label · 2020
    منبع بازگشت به متن: ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸
  3. ۳
    Comparisons between different polychemotherapy regimens for early breast cancer: meta-analyses of long-term outcome among 100 000 women in 123 randomised trialsEarly Breast Cancer Trialists' Collaborative Group (EBCTCG) · Lancet · 2012;379:432-444
  4. ۴
    CHOP Chemotherapy plus Rituximab Compared with CHOP Alone in Elderly Patients with Diffuse Large-B-Cell LymphomaCoiffier B, Lepage E, Brière J, Herbrecht R, Tilly H, Bouabdallah R, et al · N Engl J Med · 2002;346:235-242
  5. ۵
    Pembrolizumab for Early Triple-Negative Breast CancerSchmid P, Cortes J, Pusztai L, McArthur H, Kümmel S, Bergh J, et al · N Engl J Med · 2020;382:810-821
  6. ۶
    Polatuzumab Vedotin in Previously Untreated Diffuse Large B-Cell LymphomaTilly H, Morschhauser F, Sehn LH, Friedberg JW, Trněný M, Sharman JP, et al · N Engl J Med · 2022;386:351-363
  7. ۷
    Addition of rituximab to fludarabine and cyclophosphamide in patients with chronic lymphocytic leukaemia: a randomised, open-label, phase 3 trialHallek M, Fischer K, Fingerle-Rowson G, Fink AM, Busch R, Mayer J, et al · Lancet · 2010;376:1164-1174
  8. ۸
    Axicabtagene Ciloleucel as Second-Line Therapy for Large B-Cell LymphomaLocke FL, Miklos DB, Jacobson CA, Perales MA, Kersten MJ, Oluwole OO, et al · N Engl J Med · 2022;386:640-654
    خلاصه و ترجمه فارسیDOI بازگشت به متن: ۱ ۲
  9. ۹
    DOXORUBICIN HYDROCHLORIDE injection, for intravenous use — Prescribing InformationU.S. Food and Drug Administration; Pfizer Laboratories Div Pfizer Inc · FDA label · 2026
    منبع بازگشت به متن: ۱ ۲ ۳
  10. ۱۰
    YESCARTA (axicabtagene ciloleucel) suspension for intravenous infusion — Prescribing InformationKite Pharma, Inc.; U.S. Food and Drug Administration · FDA label · 2026
    منبع بازگشت به متن: ۱ ۲ ۳

این مطلب بر پایه منابع علمی معتبر تهیه شده و آخرین بار در ۲۸ مهر ۱۴۰۵ به‌روزرسانی شده است. محتوای این وب‌سایت صرفاً جنبه آموزشی و اطلاع‌رسانی دارد و جایگزین مشاوره، تشخیص یا درمان توسط پزشک متخصص نیست. برای هر تصمیم درمانی با پزشک معالج خود مشورت کنید.